Taha · 26/135
Terjemah Transliterasi — Surat Taha
وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي ۝٢٦
Wa yassir leee amree
📖 Ing Basa Jawa
Saha mugi panjenengan paring gampil anggen kawula nglampahi ajakan kawula

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:
  • وَيَسِّرْ (wayassir): tegesé gampangna, lancarna, utawa ringkesna.
  • أَمْرِي (amrī): tegesé urusané aku, yaiku tugas dakwah lan ngelakoni prentahé Allah.
  1. Tafsiré ayat:

Nabi Musa a.s. ndonga marang Allah supaya urusané diparingi gampang. Sing dimaksud urusan ing kene yaiku tugas sing abot banget, yaiku ngadhepi Fir'aun lan ngajak umaté supaya manut marang Allah. Nabi Musa nyuwun supaya Allah nglancarna kabeh sing dadi bebané, mula ora mung atiné sing kudu dilapangna lan ilaté sing kudu lancar ngomong, nanging uga kabeh urusané kudu diparingi gampang. Kanthi mangkono, Nabi Musa bisa nglakoni tugas mulya iki kanthi lancar lan bisa nggawa risalahé Allah marang umaté.

  1. Faedah sing bisa dijupuk:
  • Ngelakoni tugas agama iku ora gampang, mula kudu tansah ndonga lan nyuwun pitulungané Allah.
  • Allah iku Maha Gampangna urusané hamba-Né sing tulus nyuwun marang Panjenengané.
  • Saben wong sing ngajak marang kabecikan kudu nyuwun supaya diwenehi kelancaran lan kekuwatan saka Allah.
  • Ayat iki mulangake marang kita supaya ora sombong lan ora rumangsa bisa dhewe, nanging tansah nyerahake kabeh marang Allah.
  • Kanthi ndonga lan nyuwun gampang marang Allah, ati dadi tentrem lan semangat kanggo ngelakoni kabecikan saya tambah.


📜 Ayat 24-28 — Surat Taha

24اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ
Saiki sira mangkata, ingsun utus ketemu Fir’aun. Satemene dheweke iku banget lacute
25قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي
Nabi Musa munjuk, "Dhu Pangeran pepundhen kawula, mugi panjenengan paring pepadhang manah (anjemberaken dhadha) kawula
26وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي
Saha mugi panjenengan paring gampil anggen kawula nglampahi ajakan kawula
27وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِي
Saha mugi mantunaken cidaliput ilat kawula
28يَفْقَهُوا قَوْلِي
Supados Fir’aun dalah para kaumipun sami mangertos wicantenan kawula
TahaDhaptar Al-Quran
135Ayat
MeccanRevelation
26Ayat

Terjemah — Taha 26

Surat Taha Ayat 26 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Saha mugi panjenengan paring gampil anggen kawula nglampahi ajakan kawula

Surat Ayat 26/135 — Surat Taha طه (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Taha Rungokna, Surat Taha Terjemah, Surat Taha mp3, Surat Taha pdf. Ayat 24–28. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers