සූරා තාහා — ආයාත් 26

වචනාර්ථ:

* وَيَسِّرْ: පහසු කර දෙනු මැනව.

* لِي: මට.

* أَمْرِي: මාගේ කටයුත්ත (නබි ධුරයේ වගකීම් ඉටුකිරීම).

අර්ථ විවරණය:

මෙම උත්තම වාක්‍යය මූසා (අලයිහිස්සලාම්) නබිවරයා තම ස්වාමින් වහන්සේ වෙත කළ ප්‍රාර්ථනාවක කොටසකි. එනම්, “මාගේ ස්වාමීනි, මාගේ මෙම කටයුත්ත (ඔබගේ පණිවිඩය ගෙනයාමේ වගකීම) මට පහසු කර දෙනු මැනව” යන්නයි. මූසා නබි (අල) තමාට ශ්‍රේෂ්ඨ කාර්යයක් පැවරී ඇති බව දැන සිටි අතර, එය ඉටුකිරීමට තමා තුළ ඇති දුර්වලතා සහ බිය පිළිබඳව දැන සිටියේය. එබැවින් ඔහු අල්ලාහ්ගෙන් ඉල්ලා සිටියේ එම කාර්යය ඉටුකිරීමට අවශ්ය පහසුව, ශක්තිය සහ උපකාරයයි. මෙය ඔහුගේ ප්‍රාර්ථනා මාලාවේ කොටසක් වන අතර, එහිදී ඔහු පළමුව පපුව පුළුල් කර දෙන ලෙසත්, පසුව කටයුතු පහසු කර දෙන ලෙසත්, ඉන්පසු දිවේ ගැටය ලිහා දෙන ලෙසත් ඉල්ලා සිටියේය. මෙම අනුපිළිවෙල ඉතා ඥානවන්ත ය; මන්ද මෙහෙයුමක සාර්ථකත්වයට මානසික සූදානම (පපුව පුළුල් වීම), ක්‍රියාකාරී පහසුව සහ සන්නිවේදන හැකියාව යන තුනම අත්‍යවශ්‍ය වේ. මූසා නබි (අල) මෙම ප්‍රාර්ථනාවෙන් පෙන්වා දුන්නේ ඕනෑම උතුම් කාර්යයක් සඳහා අල්ලාහ්ගේ උපකාරය සහ පහසුව අත්‍යවශ්‍ය බවයි.

උපදේශාත්මක පාඩම්:

1. අල්ලාහ් වෙත ප්‍රාර්ථනා කිරීමේදී තම අවශ්‍යතා සහ දුර්වලතා පිළිබඳව නිහතමානීව ප්‍රකාශ කිරීම ඉතා උතුම් ක්‍රියාවකි. මූසා නබි (අල) තම දුර්වලතා අල්ලාහ් වෙත ප්‍රකාශ කළේ එබැවිනි.
2. උතුම් හා වගකීම් සහිත කාර්යයක් ආරම්භ කිරීමට පෙර අල්ලාහ්ගෙන් පහසුව සහ උපකාරය ඉල්ලා සිටීම නබිවරුන්ගේ සුන්නාව (ක්‍රමය) වේ.
3. මෙම ප්‍රාර්ථනාව අපට උගන්වන්නේ අපගේ එදිනෙදා කටයුතුවලදී පවා අල්ලාහ් මත රඳා සිටීමටත්, උන්වහන්සේගෙන් උපකාර ඉල්ලීමටත් ය. අල්ලාහ්ගේ උපකාරය නොමැතිව කිසිදු කටයුත්තක් සාර්ථක කරගත නොහැකි බව අප විශ්වාස කළ යුතුය.
4. අල්ලාහ් තම ගැතියාගේ ප්‍රාර්ථනාවට සවන් දෙන අතර, ඔහුගේ අවශ්‍යතා සපුරාලීමට හැකියාව ඇත. මූසා නබි (අල)ගේ ප්‍රාර්ථනාවට අල්ලාහ් පිළිතුරු දී ඔහුට පහසුව සහ උපකාරය ලබා දුන්නේ එබැවිනි.