Та Ха · 26/135
Перевод Транслитерация — Та Ха
وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي ۝٢٦
Wa yassir leee amree
📖 На русском
И облегчи мою задачу,

🎧 Слушать
📜

Перевод — Tafsir

Значения слов:

  • وَيَسِّرْ — облегчи, сделай лёгким.
  • لِي — для меня.
  • أَمْرِي — моё дело, моя миссия.

Толкование аята:

Это — часть мольбы пророка Мусы (мир ему), которую он вознёс к своему Господу, когда был избран для величайшей миссии — донесения послания Аллаха до Фараона и его народа. После того как Муса попросил Всевышнего раскрыть его грудь для этого дела и облегчить его сердце, он обратился с новой просьбой: «И облегчи мне моё дело».

Смысл этой просьбы — сделать путь призыва к Истине лёгким и беспрепятственным, убрать с этого пути все трудности и преграды, даровать терпение и твёрдость перед лицом испытаний. Муса понимал, что миссия пророка — это тяжёлое бремя, которое под силу лишь тому, кому Аллах окажет Свою помощь и поддержку. Поэтому он смиренно и с полной покорностью просил своего Господа облегчить ему этот путь.

Эта мольба учит нас важному уроку: каким бы великим и сильным ни был человек, он всегда нуждается в помощи Всевышнего. Даже пророк, избранный Аллахом, не полагался только на свои силы, а обращался к Творцу с просьбой облегчить его дело. Это показывает нам, что любое важное начинание — будь то призыв к добру, учёба, работа или служение обществу — должно начинаться с обращения к Аллаху и просьбы о Его содействии.

Как прекрасно, когда верующий человек, приступая к любому делу, говорит: «Господи, облегчи мне это дело и сделай его лёгким для меня!» — ведь Всевышний слышит мольбы Своих рабов и отвечает на них. Он обещал: «И когда Мои рабы спрашивают тебя обо Мне, то ведь Я близок и отвечаю на призыв молящегося, когда он взывает ко Мне» (аль-Бакара, 186).

Эта мольба Мусы — источник вдохновения для каждого из нас. Она напоминает, что с Аллахом нет ничего невозможного: если Он облегчает дело, то оно становится лёгким, даже если на первый взгляд кажется непосильным. Поэтому не отчаивайся, когда сталкиваешься с трудностями, а обращайся к Тому, в Чьих руках ключи от всех благ, и проси: «Господи, облегчи мне моё дело!» — и ты увидишь, как Всевышний откроет перед тобой двери, о которых ты даже не помышлял.



📜 Аят 24-28 — Та Ха

24اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ
(Теперь же) следуй к Фараону, - Ведь преступил он все пределы".
25قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي
О мой Господь! - ответил (Муса). - Расширь мне грудь
26وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي
И облегчи мою задачу,
27وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِي
От уз язык мой разреши,
28يَفْقَهُوا قَوْلِي
Чтоб речь мою они могли понять.
Та ХаУказатель Корана
135Аят
МекканскаяRevelation
26Аят

Перевод — Та Ха 26

Сура Та Ха Аят 26 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : И облегчи мою задачу,

Сура Аят 26/135 — Та Ха طه (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Та Ха Слушать, Та Ха Перевод, Та Ха mp3, Та Ха pdf. Аят 24–28. На русском: Тоҷикӣ.




Tuesday, August 18, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.