طہ · 26/135
ترجمو لکڻ — سوره طہ
وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي ۝٢٦
Wa yassir leee amree
📖 سنڌيءَ ۾
۽ منھنجو ڪم مون لاءِ سولو ڪر.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ترجمو — Tafsir

1) لفظن جي معنيٰ:

  • وَيَسِّرْ: ۽ آسان ڪر، سولي ڪر.
  • لِي: منهنجي لاءِ.
  • أَمْرِي: منهنجو ڪم، منهنجو معاملو (يعني نبوت جي تبليغ ۽ فرعون سان مقابلو).

2) تفسير:

حضرت موسيٰ عليه السلام پنهنجي رب کي دعا ڪندي عرض ڪيو ته اي منهنجا پالڻهار! منهنجي لاءِ منهنجو ڪم آسان ۽ سولو ڪر. يعني نبوت جي ذميواري نڀائڻ، تنهنجو پيغام ماڻهن تائين پهچائڻ ۽ فرعون جهڙي سرڪش بادشاهه سان مقابلو ڪرڻ ۾ جيڪي رڪاوٽون ۽ تڪليفون آهن، سي سڀ دور ڪر ۽ مون کي هر مرحلي تي سهولت عطا ڪر. هو پنهنجي زبان جي لڪل کي به دور ڪرڻ جي دعا ڪري ٿو ته جيئن ماڻهو سندس ڳالهه چڱي طرح سمجهي سگهن ۽ تنهنجو پيغام صحيح نموني سان پهچائي سگهان. ان سان گڏ هو پنهنجي ڀاءُ هارون عليه السلام کي پنهنجو مددگار ۽ پٺيءَ جو زور بڻائڻ جي به التجا ڪري ٿو، ته جيئن ٻنهي گڏجي تنهنجي پاڪائي بيان ڪن ۽ تنهنجو ذڪر گهڻو ڪن. بيشڪ تون اسان جي حالتن کي چڱي طرح ڏسندڙ آهين، اسان کان ڪجهه به لڪل ناهي.

3) فائدا ۽ سبق:

  • دعا جي اهميت: حضرت موسيٰ عليه السلام جهڙو عظيم پيغمبر به پنهنجي ڪم جي آساني لاءِ الله تعاليٰ کي دعا ڪئي، ان مان معلوم ٿيو ته هر ڪم کان اڳ الله کان مدد ۽ آساني گهرڻ گهرجي.
  • الله تي ڀروسو: انسان کي پنهنجي طاقت ۽ قوت تي نه پر الله جي مدد تي ڀروسو ڪرڻ گهرجي، ڇاڪاڻ ته سڀ ڪم ان جي ئي هٿ ۾ آهن.
  • نيڪ ڪم ۾ سهولت جي طلب: جڏهن به ڪو نيڪ ۽ ديني ڪم شروع ڪجي ته الله کان ان جي آساني ۽ سهولت جي دعا ڪجي.
  • اسلام جي سادگي: اسلام هڪ آسان ۽ سولو دين آهي، جيڪو پنهنجي پيروڪارن کي مشڪلاتن ۾ به آساني ۽ سهولت جي تعليم ڏئي ٿو.
  • ٻين جي مدد جاڳرڻ: ديني ڪم ۾ اڪيلي سر نه پر ٻين جي مدد ۽ سهڪار سان گڏجي ڪم ڪرڻ گهرجي، جيئن حضرت موسيٰ عليه السلام پنهنجي ڀاءُ جي مدد گهري.


📜 آيت 24-28 — سوره طہ

24اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ
فرعون ڏانھن وڃ جو اُھو بيشڪ نافرمان ٿيو آھي.
25قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي
(مُوسى) چيو ته اي منھنجا پالڻھار مون لاءِ منھنجو سينو کول.
26وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي
۽ منھنجو ڪم مون لاءِ سولو ڪر.
27وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِي
۽ منھنجي زبان جي ھٻڪ لاھ.
28يَفْقَهُوا قَوْلِي
ته (اُھي) مُنھنجي ڳالھ سمجھن.
طہقرآن فهرست
135آيت
MeccanRevelation
26آيت

ترجمو — طہ 26

سوره طہ آيت 26 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : ۽ منھنجو ڪم مون لاءِ سولو ڪر.

سوره آيت 26/135 — سوره طہ طه (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره طہ ٻڌو, سوره طہ ترجمو, سوره طہ mp3, سوره طہ pdf. آيت 24–28. سنڌيءَ ۾: اردو.





قرآن ڪريم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers