Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
1) Tegese tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:
- رَبِّ : Dhuh Pangeran kawula, Gusti Allah.
- اشْرَحْ : Paduka ngluwaraken, ngebakaken, utawi ndadosaken wiyar.
- صَدْرِي : Dhadha kawula, ingkang dipun maksud inggih punika manah utawi jiwa kawula.
2) Tegesipun ayat:
Nabi Musa 'alaihissalam matur dhateng Gusti Allah: "Dhuh Pangeran kawula, Paduka mugi ngluwaraken lan ndadosaken wiyar dhadha kawula." Ingkang dipun maksud inggih punika Nabi Musa nyuwun supados Gusti Allah paring kekiyatan lan kelapangan ing manahipun, supados saged sabar lan kiyat anggenipun nampi tugas ingkang awrat, inggih punika ngadhepi Fir'aun ingkang angkuh lan sakti, ugi para punggawa lan wadyabalane ingkang sami duraka. Panjenenganipun ugi nyuwun supados saged nampi bebener lan nglampahi sakathahing pepaiben kanthi boten gampang putus asa, sarta kiyat nglampahi panyiksa lan pangremehan saking tiyang-tiyang ingkang boten pitados. Sedaya punika minangka pambukaning panyuwunan Nabi Musa saderengipun nyuwun tambahan sanesipun, kados ta gampilipun urusan, lancaripun ilat, lan panyengkuyung saking sedherekipun Harun.
3) Piwulang ingkang saged dipun pendhet:
- Gusti Allah punika Maha Mirsani lan Maha Ngertos sedaya kawontenanipun para kawulanipun, mila kita kedah tansah nyenyuwun lan ngadulaken sedaya prakawis dhateng Panjenenganipun.
- Tiyang ingkang badhe nglampahi dawah utawi tugas ingkang awrat kedah nyuwun kelapangan manah rumiyin, amargi manah ingkang wiyar badhe ndadosaken sabar lan kiyat.
- Nabi Musa maringi tuladha bilih kita boten kedah isin utawi sungkan nyuwun dhateng Gusti Allah, sanajan ing bab ingkang katingalipun alit, amargi sedaya punika namung saged kalampahan kanthi pitulunganipun.
- Ayat punika nedahaken bilih Islam ngajak umatipun supados tansah celak dhateng Gusti Allah kanthi donga lan pangajeng-ajeng, saengga manah dados tentrem lan boten gampang goyah.
- Kita dipun ajak mangertos bilih saben tugas ingkang sae punika mesthi wonten pepaibenipun, nanging kanthi pitulunganipun Gusti Allah sedaya badhe dados entheng lan saged kalampahan kanthi sae.
📜 Ayat 23-27 — Surat Taha
Terjemah — Taha 25
Surat Taha Ayat 25 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Nabi Musa munjuk, "Dhu Pangeran pepundhen kawula, mugi panjenengan paring…Surat Ayat 25/135 — Surat Taha طه (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Taha Rungokna, Surat Taha Terjemah, Surat Taha mp3, Surat Taha pdf. Ayat 23–27. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat Taha
Al-Quran
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


