Taha · 26/135
Traducción Transliteración — Taha
وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي ۝٢٦
Wa yassir leee amree
📖 En Español
haz fácil mi misión
📜

Traducción — Tafsir

Significado de las palabras:

  • "وَيَسِّرْ": Facilita y allana.
  • "أَمْرِي": Mi asunto o mi misión, refiriéndose a la tarea de transmitir el mensaje divino.

Interpretación de la aleya:

Moisés (la paz sea con él) suplicó a su Señor que le facilitara y allanara el camino para cumplir con la gran misión que le había sido encomendada: transmitir el mensaje de Dios al Faraón y a su pueblo. Esta petición viene después de haber pedido que su pecho se expandiera, pues sabía que la tarea era ardua y requería de fortaleza, claridad y apoyo. Al pedir que su asunto fuera facilitado, Moisés reconocía su necesidad absoluta de la ayuda divina, pues sin la facilitación de Dios, ningún asunto, por sencillo que parezca, puede llevarse a cabo con éxito. Esta súplica refleja la humildad del profeta y su total dependencia de Dios, así como su conciencia de que la guía y el éxito provienen únicamente de Él.

Beneficios y enseñanzas extraídas:

  • El creyente debe recurrir a Dios en todo momento, especialmente ante las grandes responsabilidades, pidiéndole que le facilite sus asuntos y le conceda éxito.
  • La grandeza de la misión no debe ser motivo de desesperación, sino una razón para acercarse más a Dios y pedirle ayuda.
  • La súplica es una herramienta poderosa del creyente; Moisés, siendo un profeta elegido, no dudó en pedir a su Señor, enseñándonos que la necesidad de Dios es constante para toda la creación.
  • Facilitar los asuntos es una bendición divina que debemos solicitar en nuestras oraciones, tanto en lo religioso como en lo mundano, pues todo depende de la voluntad de Dios.
🎧 Escuchar

📜 Versículo 24-28 — Taha

24اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ
Ve a Firaún pues realmente él ha sobrepasado todo límite.
25قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي
Dijo: Señor mío, abre mi pecho,
26وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي
haz fácil mi misión
27وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِي
y desata el nudo de mi lengua
28يَفْقَهُوا قَوْلِي
para que puedan comprender lo que digo.
TahaÍndice del Corán
135Versículo
MecanaRevelation
26Versículo

Traducción — Taha 26

Sura Taha Versículo 26 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : haz fácil mi misión

Sura Versículo 26/135 — Taha طه (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Taha Escuchar, Taha Traducción, Taha mp3, Taha pdf. Versículo 24–28. En Español: Français.




Sagrado Corán


Tuesday, August 18, 2026

No nos olvides en tus súplicas sinceras