တာဟာ · 26/135
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ တာဟာ
وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي ۝٢٦
Wa yassir leee amree
📖 မြန်မာဘာသာ
၎င်းပြင် အရှင်မြတ်သည် ကျွန်တော်မျိုး၏အရေးကိစ္စကို လွယ်ကူစေတော်မူပါ။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္မသဒ္ဒါပဒဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။
  • ဝယဆ်သိရ် (وَيَسِّرْ) — လွယ်ကူစေတော်မူပါ၊ လွယ်ကူချောမွေ့စေတော်မူပါ။
  • လီ (لِي) — ကျွန်ုပ်အတွက်။
  • အမ်ရီ (أَمْرِي) — ကျွန်ုပ်၏ကိစ္စ၊ ကျွန်ုပ်၏တာဝန်။
  1. ဤအာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

တမန်တော်မူစာ (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ ဆုတောင်းပန်ကြားရာတွင် “ကျွန်ုပ်၏ကိစ္စကို ကျွန်ုပ်အတွက် လွယ်ကူချောမွေ့စေတော်မူပါ” ဟု လျှောက်ထားခဲ့သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ဖိရ်အောင်မင်းထံ ရောက်ရှိ၍ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ သတင်းစကားကို ပို့ချရာတွင် ကြုံတွေ့ရမည့် အခက်အခဲများ၊ စိန်ခေါ်မှုများကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က လွယ်ကူစေတော်မူပါရန်၊ မိမိ၏တာဝန်ဖြစ်သော ရစူလ်တမန်တော်အဖြစ် ဒါဝဟ်လုပ်ငန်း ဆောင်ရွက်ရာတွင် အဆင်ပြေချောမွေ့စေတော်မူပါရန် ဆုတောင်းခြင်းဖြစ်သည်။ ဤဆုတောင်းချက်သည် တမန်တော်မူစာ (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်)၏ စိတ်နှလုံးထဲတွင် ရှိခဲ့သော စိုးရိမ်ပူပန်မှုနှင့် တာဝန်ဝတ္တရားကြီး၏ လေးလံမှုကို ထင်ဟပ်စေသည်။ သူသည် မိမိ၏အားနည်းချက်ကို သိရှိပြီး အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အကူအညီကို ရိုးသားစွာ တောင်းခံခဲ့သည်။ ဤအာယသ်သည် မိမိတာဝန်ကို ထမ်းဆောင်ရာတွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ အကူအညီတောင်းခံခြင်း၏ အရေးပါမှုကို သွန်သင်ပေးသည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိအား ယုံကြည်စိတ်ချစွာ ဆုတောင်းပန်ကြားသော ကျွန်များ၏ ဆုတောင်းကို လက်ခံတော်မူသည်။
  • ကြီးမားသော တာဝန်များကို ထမ်းဆောင်ရာတွင် မိမိ၏ အားနည်းချက်ကို အသိအမှတ်ပြုပြီး အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အကူအညီကို တောင်းခံခြင်းသည် ဉာဏ်ပညာရှိသော လုပ်ရပ်ဖြစ်သည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိကျွန်များ၏ ကိစ္စများကို လွယ်ကူချောမွေ့စေရန် စွမ်းဆောင်နိုင်တော်မူသည်။
  • ဒါဝဟ်လုပ်ငန်းနှင့် အစ္စလာမ်သာသနာပြန့်ပွားရေးတွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ အကူအညီတောင်းခံခြင်းသည် အောင်မြင်မှု၏ သော့ချက်ဖြစ်သည်။
  • ဤအာယသ်သည် အစ္စလာမ်သာသနာကို လက်ခံကျင့်သုံးသူများအား အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် နီးကပ်သော ဆက်ဆံရေးကို တည်ဆောက်ရန် အ


📜 အာယာသ် 24-28 — စူရာ တာဟာ

24اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ
(ယခုသော်) အသင်သည် ဖိရ်အောင်(န်)ထံ သို့သွားလေ။ ဧကန်မလွဲ ယင်းဖစ်ရ်အောင်န်ကား သွေဖည်ရာတွင်လွန်ကျူးနေချေပြီ။
25قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي
(ထိုအခါ) ယင်းမူစာက(ဤသို့)လျှောက်ထားပန်ကြားခဲ့လေသည်။ အို-ကျွန်တော်မျိုး၏အရှင်မြတ်၊ အရှင်မြတ်သည် ကျွန်တော်မျိုးအဖို့ ကျွန်တော်မျိုး၏ ရင်ကို ကျယ်ဝန်းကြည်လင်စေတော်မူပါ။
26وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي
၎င်းပြင် အရှင်မြတ်သည် ကျွန်တော်မျိုး၏အရေးကိစ္စကို လွယ်ကူစေတော်မူပါ။
27وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِي
ထို့ပြင် အရှင်မြတ်သည် ကျွန်တော်မျိုး၏ လျှာမှအထုံးကို ဖြေ၍ ပေးတော်မူပါ။
28يَفْقَهُوا قَوْلِي
သို့မှသာလျှင် လူတို့သည်ကျွန်တော်မျိုး၏စကားကနား လည်နိုင်ကြမည်ဖြစ်ပါသည်။
တာဟာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
135အာယာသ်
MeccanRevelation
26အာယာသ်

ဘာသာပြန် — တာဟာ 26

စူရာ တာဟာ အာယာသ် 26 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ၎င်းပြင် အရှင်မြတ်သည် ကျွန်တော်မျိုး၏အရေးကိစ္စကို လွယ်ကူစေတော်မူပါ။

စူရာ အာယာသ် 26/135 — စူရာ တာဟာ طه (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ တာဟာ နားထောင်, စူရာ တာဟာ ဘာသာပြန်, စူရာ တာဟာ mp3, စူရာ တာဟာ pdf. အာယာသ် 24–28. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Saturday, October 24, 2026

Don't forget us in your sincere prayers