Taha · 26/135
Terjemahan Transliterasi — Surah Taha
وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي ۝٢٦
Wa yassir leee amree
📖 Dalam Bahasa Melayu
"Dan mudahkanlah bagiku, tugasku;

🎧 Dengar
📜

Terjemahan — Tafsir

Makna Perkataan:

  • وَيَسِّرْ — permudahkanlah, lancarkanlah.
  • لِي — bagiku.
  • أَمْرِي — urusanku, tugasku.

Tafsir Ayat:

Dalam doa Nabi Musa 'alaihissalam ini, baginda memohon kepada Allah SWT agar dipermudahkan segala urusan yang bakal dihadapinya dalam menyampaikan risalah kenabian kepada Firaun dan kaumnya. Ini adalah permohonan yang sangat agung daripada seorang rasul yang akan memikul tugas yang amat berat — iaitu berdakwah kepada pemerintah yang zalim dan sombong.

Permohonan ini menunjukkan bahawa walaupun Nabi Musa adalah seorang nabi yang mulia, baginda tetap merendahkan diri dan memohon pertolongan daripada Allah dalam setiap urusan. Ini mengajar kita bahawa setiap hamba Allah, tidak kira setinggi mana pun kedudukannya, tetap memerlukan pertolongan dan kemudahan daripada Allah SWT.

Ayat ini juga mengingatkan kita bahawa dalam menempuh apa jua cabaran hidup, kita hendaklah sentiasa berdoa dan memohon kemudahan daripada Allah. Sesungguhnya Allah yang Maha Kuasa mampu memudahkan segala yang sukar, melancarkan segala yang tersekat, dan membuka jalan yang sebelum ini kelihatan buntu.

Betapa indahnya apabila seorang hamba itu meletakkan sepenuh pergantungannya kepada Allah dalam setiap perkara. Doa Nabi Musa ini menjadi contoh terbaik buat kita — apabila ingin melakukan sesuatu yang besar dan penting, mulakanlah dengan memohon kemudahan daripada Allah, nescaya Allah akan membukakan jalan-jalan yang tidak pernah kita sangka sebelumnya.

Semoga kita semua sentiasa diberikan kemudahan dalam setiap urusan, sebagaimana Allah mempermudahkan urusan Nabi Musa dalam menyampaikan dakwahnya. Amin.



📜 Ayat 24-28 — Surah Taha

24اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ
"Pergilah kepada Firaun, sesungguhnya ia telah melampaui batas".
25قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي
Nabi Musa berdoa dengan berkata: "Wahai Tuhanku, lapangkanlah bagiku, dadaku;
26وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي
"Dan mudahkanlah bagiku, tugasku;
27وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِي
"Dan lepaskanlah simpulan dari lidahku,
28يَفْقَهُوا قَوْلِي
"Supaya mereka faham perkataanku;
TahaIndeks Al-Quran
135Ayat
MakkiyahRevelation
26Ayat

Terjemahan — Taha 26

Surah Taha Ayat 26 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : "Dan mudahkanlah bagiku, tugasku;

Surah Ayat 26/135 — Surah Taha طه (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Taha Dengar, Surah Taha Terjemahan, Surah Taha mp3, Surah Taha pdf. Ayat 24–28. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.




Al-Quran


Tuesday, September 8, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baik anda