Ta Ha · 26/135
Përkthim Transliterim — Surja Ta Ha
وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي ۝٢٦
Wa yassir leee amree
📖 Në Shqip
dhe lehtësoma punën time,

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimet e fjalëve:

  • وَيَسِّرْ: Bëje të lehtë, thjeshto.
  • لِي أَمْرِي: çështjen time, punën time (misionin e profetësisë dhe përcjelljen e mesazhit).

Tefsiri i ajetit:

Në këtë ajet, Musai a.s. i lutet Zotit të tij që t'ia lehtësojë atij çështjen e madhe të përcjelljes së mesazhit hyjnor te faraoni dhe populli i tij. Kjo ishte një detyrë e rëndë dhe e vështirë, prandaj ai kërkon nga Allahu që t'ia bëjë të lehtë atë, duke i dhënë forcë, durim dhe sukses në kryerjen e këtij misioni. Kjo lutje tregon përulësinë e Musait a.s. dhe varësinë e tij të plotë nga Allahu, duke e ditur se pa ndihmën e Tij nuk mund ta përballojë këtë barrë të madhe. Ajeti vjen në vazhdën e lutjes së tij ku kërkoi zgjerimin e gjoksit dhe lehtësimin e gjuhës, që të jetë i qartë në komunikim, e pastaj kërkoi lehtësimin e tërë çështjes së tij.

Përfitimet nga ajeti:

  • Mësojmë se çdo detyrë e madhe, sado e rëndë të jetë, bëhet e lehtë kur i drejtohemi Allahut me lutje dhe i kërkojmë ndihmë Atij.
  • Lutja është arma e besimtarit dhe mjeti për të kapërcyer vështirësitë, sidomos kur bëhet fjalë për punë të mira dhe përhapjen e fesë.
  • Përulësia ndaj Allahut dhe njohja e dobësisë sonë para Tij është shenjë e besimit të sinqertë, sepse Allahu i do robërit që i luten Atij me përulësi.
  • Ky ajet na mëson se suksesi në çdo punë varet nga vullneti dhe ndihma e Allahut, prandaj duhet t'i lutemi Atij për lehtësim në të gjitha çështjet tona, të mëdha e të vogla.


📜 Ajet 24-28 — Surja Ta Ha

24اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ
Shko te Faraoni! Ai, me të vërtetë, është azdisur, nga të këqiat!”
25قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي
(Musai) tha: “O Zoti im, zgjeroma krahërorin tim,
26وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي
dhe lehtësoma punën time,
27وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِي
dhe zgjidhma lidhjen prej gjuhës sime,
28يَفْقَهُوا قَوْلِي
që të kuptojnë ata fjalën time,
Ta HaIndeksi i Kuranit
135Ajet
MeccanRevelation
26Ajet

Përkthim — Ta Ha 26

Surja Ta Ha Ajet 26 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : dhe lehtësoma punën time,

Surja Ajet 26/135 — Surja Ta Ha طه (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Ta Ha Dëgjo, Surja Ta Ha Përkthim, Surja Ta Ha mp3, Surja Ta Ha pdf. Ajet 24–28. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers