Surah Taha — Talata 2

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• لِتَشْقَى – upang ikaw ay mahirapan o mapagod nang labis.

Interpretasyon ng Talata:

O Muhammad, hindi Namin ibinaba sa iyo ang Qur’an upang ikaw ay mahirapan o mapagod nang higit sa iyong kakayahan. Hindi ito ipinadala upang maging dahilan ng labis mong pagod sa pagtayo sa pagdarasal nang napakatagal, o upang mabaon ka sa kalungkutan at dalamhati dahil sa pagtalikod ng iyong mga kababayan sa pananampalataya. Sa halip, ito ay isang awa at habag mula sa Amin sa iyo. Nang ikaw ay nagpakasipag sa pagsamba at tumayo nang napakatagal sa pagdarasal hanggang sa halos hindi na kayanin ng iyong mga paa, pinagaan Namin ang iyong pasanin at pinag-utusan Kang magaanan ang iyong sarili, bilang pagpapahalaga sa iyo at pagmamahal sa iyo. Ang Qur’an ay hindi ipinadala upang maging pabigat, kundi upang maging gabay, liwanag, at lunas sa puso.

Mga Aral at Bunga:

1. Ang relihiyon ng Islam ay relihiyon ng kadalian at awa; hindi ito nag-uutos ng labis na pagpapahirap sa sarili na wala naman sa kakayahan ng tao.
2. Ang Qur’an ay isang biyaya at habag mula sa Allah sa Kanyang mga lingkod, hindi ito ipinadala upang magdulot ng dalamhati o pighati.
3. Ang pagsamba ay dapat isagawa nang may katamtaman at balanse; ang labis na pagpapakapagod na hindi ipinag-uutos ng Shari’ah ay hindi kanais-nais.
4. Ang Propeta Muhammad (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala) ay isang huwaran sa kasipagan sa pagsamba, ngunit itinuro sa kanya ng Allah ang kahalagahan ng pag-aalaga sa sarili upang magpatuloy sa pagsamba nang may sigla.
5. Ang pag-asa at pagmamahal ng Allah sa Kanyang mga lingkod ay makikita sa pagpapadala ng mga kautusan na naaayon sa kanilang kakayahan, kaya dapat tayong magpasalamat at lumapit sa Kanya nang may kagalakan at katiyakan.