アル・アンビヤー · 106/112
翻訳 ローマ字 — アル・アンビヤー
إِنَّ فِي هَٰذَا لَبَلَاغًا لِّقَوْمٍ عَابِدِينَ ١٠٦
Transliteration
Inna fee haaza labalaa ghal liqawmin `aabideen
翻訳 (日本語意味)
📖 日本語意味
本当にこの(クルアーン)の中には,(アッラーを)崇拝する者への消息がある。
Additional reference in 한국어
🎧 聴く
📜 節 104-108 — アル・アンビヤー
104يَوْمَ نَطْوِي السَّمَاءَ كَطَيِّ السِّجِلِّ لِلْكُتُبِ ۚ كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُّعِيدُهُ ۚ وَعْدًا عَلَيْنَا ۚ إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ
その日われは,書き物を巻くように諸天を巻き上げる。われが最初創造したように,再び繰り返す。これはわれの定めた約束である。われは必ずそれを完遂する。
105وَلَقَدْ كَتَبْنَا فِي الزَّبُورِ مِن بَعْدِ الذِّكْرِ أَنَّ الْأَرْضَ يَرِثُهَا عِبَادِيَ الصَّالِحُونَ
われは(ムーサー)に訓戒を授けた後,詩篤の中に,「本当にこの大地は,われの正しいしもベがこれを継ぐ。」と記した。
106إِنَّ فِي هَٰذَا لَبَلَاغًا لِّقَوْمٍ عَابِدِينَ
本当にこの(クルアーン)の中には,(アッラーを)崇拝する者への消息がある。
107وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا رَحْمَةً لِّلْعَالَمِينَ
われは只万有への慈悲として,あなたを遣わしただけである。
108قُلْ إِنَّمَا يُوحَىٰ إِلَيَّ أَنَّمَا إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۖ فَهَلْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ
言ってやるがいい。「わたしに啓示されたのは,あなたがたの神は唯一の神であると言うことである。ところであなたがたは,帰依しているのか。」
アル・アンビヤークルアーン目次
112節
MeccanRevelation
106節
翻訳 — アル・アンビヤー 106
スーラ アル・アンビヤー 節 106 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 本当にこの(クルアーン)の中には,(アッラーを)崇拝する者への消息がある。スーラ 節 106/112 — アル・アンビヤー الأنبياء (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: アル・アンビヤー 聴く, アル・アンビヤー 翻訳, アル・アンビヤー mp3, アル・アンビヤー pdf. 節 104–108. 日本語意味: 한국어.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
クルアーン
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








