Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- بَلَاغًا (బలాగన్): సందేశం, ఉపదేశం, లేదా సరిపడే జ్ఞానం — ఇక్కడ అర్థం: మార్గదర్శకం మరియు హితబోధ.
- لِقَوْمٍ (లిఖౌమిన్): ఒక జాతికి, ఒక సమూహానికి.
- عَابِدِينَ (ఆబిదీన్): ఆరాధించేవారు, అంటే అల్లాహ్ను విధించిన విధంగా ఆరాధించేవారు.
- ఆయత్ వివరణ:
నిశ్చయంగా, ఈ ఖుర్ఆన్లో — అంటే ఈ గ్రంథంలో అవతరించిన హితబోధలో, ఉపదేశాలలో — అల్లాహ్ను ఆరాధించే ప్రజలకు తగినంత మార్గదర్శకం, సరిపడే జ్ఞానం ఉన్నాయి. ఈ ఖుర్ఆన్ వారికి ఒక గొప్ప సందేశం, వారి అవసరాలకు సరిపోయే ఉపదేశం. అల్లాహ్ తన కోసం నిర్ణయించిన విధానంలో ఆయనను ఆరాధించేవారు, ఆయన ఆదేశాలను పాటించేవారు — వారే ఈ ఖుర్ఆన్ నుండి నిజమైన ప్రయోజనం పొందుతారు. ఈ ఖుర్ఆన్ వారికి సరిపడే జ్ఞానం, వారి హృదయాలకు శాంతి, వారి జీవితాలకు మార్గదర్శకం. ప్రవక్త ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) యొక్క సమాజం — అంటే అల్లాహ్ను విధేయతతో ఆరాధించే విశ్వాసులు — ఈ ఖుర్ఆన్ను పాటించి, దాని ఉపదేశాలను ఆచరించేవారు. వారికే ఇది పూర్తి సరిపడే మార్గదర్శకం.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- ఖుర్ఆన్ కేవలం చదవడానికి మాత్రమే కాదు; అది జీవితానికి మార్గదర్శకం, ఆత్మకు ఉపదేశం. దానిని ఆచరించేవారికి అది సరిపోతుంది.
- అల్లాహ్ను ఆరాధించేవారికి ఖుర్ఆన్ ఒక గొప్ప బహుమతి. అది వారి హృదయాలను శాంతపరుస్తుంది, వారి జీవితాలను సరైన మార్గంలో నడిపిస్తుంది.
- ఖుర్ఆన్లో ప్రతి విషయం ఉంది — హితబోధ, హెచ్చరిక, శుభవార్త, మార్గదర్శకం. అది మానవులందరికీ సరిపోయే గ్రంథం.
- ఖుర్ఆన్ను పాటించడం ద్వారా మనం అల్లాహ్కు దగ్గరవుతాము, ఆయన ప్రేమను పొందుతాము.
- ఈ ఖుర్ఆన్ ప్రవక్త ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) యొక్క సమాజానికి, అల్లాహ్ను ఆరాధించే ప్రతి విశ్వాసికి ఒక గొప్ప ఆశీర్వాదం. దీనిని అనుసరించడం ద్వారా మనం ఇహలోకంలో, పరలోకంలో విజయం పొందుతాము.
📜 వచనం 104-108 — సూరా అల్-అంబియా
అనువాదం — అల్-అంబియా 106
సూరా అల్-అంబియా వచనం 106 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : నిశ్చయంగా ఇందులో భక్తిపరులైన ప్రజలకు సందేశం ఉందిసూరా వచనం 106/112 — సూరా అల్-అంబియా الأنبياء (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-అంబియా వినండి, సూరా అల్-అంబియా అనువాదం, సూరా అల్-అంబియా mp3, సూరా అల్-అంబియా pdf. వచనం 104–108. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-అంబియా
పవిత్ర ఖురాన్
Saturday, October 24, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


