Аль-Анбия сүресі — Аят 106

1. Сөздердің мағынасы:

• إِنَّ — ақиқатта, шынында
• فِي هَذَا — осы нәрседе (яғни Құранда)
• لَبَلَاغًا — әлбетте жеткілікті үгіт, жеткілікті насихат
• لِقَوْمٍ — бір қауымға, елге
• عَابِدِينَ — құлшылық етушілер, ғибадат қылушылар

1. Тәпсірі:

Шынында, осы Құранда — ондағы өсиеттер мен насихаттарда, үгіт-насихаттарда — Аллаһқа шын жүректен құлшылық етіп, Оның бұйырған жолымен жүретін адамдар үшін жеткілікті әрі пайдалы нәрсе бар. Бұл Құран — олар үшін кемелді бағыт-бағдар, рухани азық және тура жолға салатын нұр. Ондағы уағыздар мен ғибраттар адамды жақсылыққа бастап, жамандықтан тыяды. Алайда бұл Құраннан пайда алатындар — Аллаһқа құлшылық етіп, Оған мойынсұнатын, Оның шариғатын ұстанып, өмірін Оның разылығы үшін өткізетін адамдар. Олар Құранның әрбір аятынан өздеріне керекті сабақ алып, оны өмірлерінде қолданады. Құран — адамзатқа жеткізілген ең үлкен үгіт, ең кемел насихат. Ол әрбір құлшылық етуші жан үшін жеткілікті бағыт-бағдар болып табылады.

1. Ғибраттар мен пайдалы тұстар:

• Құран — адамзатқа жеткізілген ең үлкен үгіт пен насихат. Ол әрбір адамды тура жолға бастайтын нұр.
• Құраннан шынайы пайда алу үшін адам Аллаһқа құлшылық етіп, Оған мойынсұнуы керек. Құлшылық етуші жүрек қана Құранның рухани тереңдігін түсінеді.
• Бұл аят бізді Құранды оқып, одан ғибрат алуға, оның өсиеттерін өмірде ұстануға шақырады.
• Құран — әрбір мұсылман үшін жеткілікті бағыт-бағдар. Ол адамды екі дүние бақытына жеткізетін кемел кітап.
• Ислам діні — адамды жақсылыққа бастап, жамандықтан тыятын, жүректі нұрландыратын дін. Құранды оқып, оның мағынасын түсіну — әрбір мұсылманның басты парызы.