Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Balog‘: yetarli darajadagi nasihat, ma’naviy oziq va kifoya qiladigan dalil.
- Obidin: Allohga ibodat qiluvchi, Uning amrlariga itoat etuvchi bandalar.
Tafsir:
Ushbu oliy maqomdagi oyatda Alloh taolo o‘z kitobi Qur’oni Karim haqida xabar bermoqda. Ya’ni, bu Qur’onda, undagi pand-nasihatlar, hikmatli so‘zlar va qissalarda, Allohga chin dildan ibodat qiluvchi, Uning buyurganlariga amal qilib, qaytarganlaridan saqlanuvchi qavmlar uchun to‘liq yetarli nasihat va ma’naviy oziq bordir. Bu kitob ularni hidoyatga yetaklaydi, ularning qalblarini nurga to‘ldiradi va ularni to‘g‘ri yo‘lga boshlaydi.
Qur’on — bu butun insoniyat uchun mo‘jiza bo‘lgan ilohiy kitobdir. Unda har bir masala bo‘yicha yetarli dalil va hujjat mavjud. Ammo bu ne’matdan faqatgina Allohga ibodat qiluvchi, Uning oldida kamtarlik bilan bosh eguvchi bandalargina to‘liq bahramand bo‘ladilar. Chunki ularning qalblari haqiqatni qabul qilishga tayyor bo‘ladi va ular Qur’on oyatlarini o‘ylab, tafakkur qilib o‘qiydilar.
Alloh taolo bu oyatda Qur’onning eng buyuk xususiyatlaridan birini — uning kifoya qiluvchi nasihat ekanligini bayon qilmoqda. Ya’ni, inson uchun saodat va najot yo‘lini o‘rganishda boshqa hech qanday manbaga muhtojlik yo‘q, Qur’onning o‘zi kifoya qiladi. Ammo bu kifoya qilish faqatgina Allohga ibodat qiluvchi, Uning rizoligini talab qiluvchi bandalar uchundir.
Foydalar:
- Qur’oni Karim — har bir musulmon uchun yetarli manba va hidoyat yo‘lidir. Undan o‘rganish, uni o‘qish va tafakkur qilish insonni dunyo va oxirat saodatiga yetaklaydi.
- Allohga ibodat qilish — Qur’on ne’matlaridan to‘liq bahramand bo‘lishning asosiy shartidir. Iymon va ibodat qalblarni yumshatadi, ularni haqiqatni qabul qilishga tayyorlaydi.
- Qur’on oyatlarini o‘qish va ular ustida tafakkur qilish — har bir mo‘minning zimmasidagi ulug‘ vazifadir. Bu orqali inson o‘z hayotini to‘g‘rilaydi va Allohning rizoligiga erishadi.
- Ushbu oyat musulmonlarga Qur’on bilan mustahkam bog‘lanishni, uni har kuni tilovat qilishni va undagi ko‘rsatmalarga amal qilishni o‘rgatadi. Bu esa ularning dunyo va oxiratda baxtli bo‘lishlariga sabab bo‘ladi.
📜 Oyat 104-108 — Anbiyo surasi
Tarjima — Anbiyo 106
Anbiyo surasi Oyat 106 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Албатта, бу(Қуръон)да ибодат қилгувчи қавм учун етарли ўгит бордир.Sura Oyat 106/112 — Anbiyo surasi الأنبياء (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Anbiyo surasi Tingla, Anbiyo surasi Tarjima, Anbiyo surasi mp3, Anbiyo surasi pdf. Oyat 104–108. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








