ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- بَلَاغًا: کفایت کرنے والی چیز، نصیحت اور پیغام جو مقصد تک پہنچا دے۔
- عَابِدِينَ: عبادت کرنے والے، اللہ کے فرمانبردار بندے۔
تفسیر:
اس آیت کریمہ میں اللہ تعالیٰ ارشاد فرماتا ہے کہ اس قرآن مجید میں، جو ہم نے نازل کیا ہے، ان لوگوں کے لیے مکمل کفایت اور بھرپور نصیحت موجود ہے جو اللہ کی عبادت کرتے ہیں اور اس کے احکام پر عمل کرتے ہیں۔ یعنی یہ قرآن ان بندوں کے لیے ایک روشن چراغ ہے جو اپنے رب کی طرف رجوع کرتے ہیں، اس کی رضا کے طلب گار ہیں، اور اپنی زندگیوں کو اس کی بتائی ہوئی راہ پر ڈھالتے ہیں۔
یہاں "بَلَاغًا" سے مراد یہ ہے کہ قرآن کریم اپنے اندر ہر وہ چیز رکھتا ہے جو انسان کو دنیا اور آخرت کی کامیابی تک پہنچانے کے لیے ضروری ہے۔ یہ کتاب ہدایت، موعظت، احکام، اور راہنمائی کا مکمل مجموعہ ہے۔ جو لوگ اسے پڑھتے ہیں، سمجھتے ہیں اور اس پر عمل کرتے ہیں، انہیں کسی اور چیز کی حاجت نہیں رہتی۔
یہ آیت اس بات کی بھی نشاندہی کرتی ہے کہ قرآن سے فائدہ اٹھانے کی شرط یہ ہے کہ انسان کا دل عبادت اور اللہ کی محبت سے لبریز ہو۔ جو لوگ اللہ کے عابد ہیں، ان کے دل قرآن کے لیے کھلے ہوتے ہیں، وہ اس کی آیات سے اثر لیتے ہیں اور اس پر عمل کرتے ہیں۔ یہی وہ لوگ ہیں جو اس کتاب کو اپنے لیے شفا، رحمت اور ہدایت بناتے ہیں۔
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں بتاتی ہے کہ قرآن کریم ہمارے لیے کتنی بڑی نعمت ہے۔ یہ وہ ذریعہ ہے جس کے ذریعے ہم اپنے خالق سے جڑ سکتے ہیں، اس کی رضا حاصل کر سکتے ہیں، اور اپنی زندگیوں کو سکون اور برکت سے بھر سکتے ہیں۔ آئیے ہم اس کتاب کو پڑھیں، اس پر غور کریں، اور اس پر عمل کرکے اپنی زندگیاں سنواریں۔ یہی وہ راستہ ہے جو ہمیں جنت کی طرف لے جاتا ہے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں قرآن کو سمجھنے اور اس پر عمل کرنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 104-108 — انبیاء
ترجمہ — انبیاء 106
سورہ انبیاء آیت 106 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : عبادت کرنے والے لوگوں کے لئے اس میں (خدا کے…سورہ آیت 106/112 — انبیاء الأنبياء (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: انبیاء سنیں, انبیاء ترجمہ, انبیاء mp3, انبیاء pdf. آیت 104–108. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








