Sura Al-Anbiya — Aya 106

Maana ya Maneno:

• Balaghan: Ufafanuzi wa kutosha, mawaidha ya kufikisha lengo, au kitu cha kutosha kwa faida na kukidhi haja.
• Qawmin 'Abidin: Watu wanaomwabudu Mwenyezi Mungu kwa kufuata sheria zake na kujitolea kwa unyenyekevu.

Tafsiri ya Aya:

Hakika katika Qur'an hii iliyoteremshwa kwa Mtume Muhammad (SAW), kuna mawaidha na mafundisho ya kutosha kwa watu wanaomwabudu Mwenyezi Mungu kwa ikhlas, wanaofuata sheria zake na kufanya yale aliyowaridhia. Wao ndio wanaonufaika na mawaidha haya, kwani wana mioyo iliyo wazi na nia safi ya kujifunza na kufuata. Qur'an inawatosha kuwa ni mwongozo, inawapa elimu ya kutosha, na inawaelekeza kwenye njia iliyo nyooka. Waja hao wanaomcha Mwenyezi Mungu na kumwabudu kwa kufuata amri zake, ndio wanaopata mafanikio makubwa kutokana na kitabu hiki, kwani wao ndio wanaokikubali na kukiamini kwa dhati.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Qur'an ni rehema na mwongozo kamili kwa wale wanaotafuta ukweli kwa dhati, na inatosha kwa kila mwenye nia ya kumwabudu Mwenyezi Mungu kwa usahihi.
2. Waja wanaomcha Mwenyezi Mungu na kumtii ndio wanaoepuka kupotea, kwani wao ndio wanaofaidika na mafundisho ya Qur'an na kuyatekeleza katika maisha yao.
3. Aya hii inatuhimiza kusoma Qur'an kwa kuyafikiria maana yake, kwani ndiyo njia ya kufikia mwongozo na kuimarisha imani.
4. Inaonyesha kwamba kujitolea kwa ibada na kufuata sheria za Mwenyezi Mungu ndio ufunguo wa kufunguliwa kwa rehema na mafanikio ya duniani na akhera.
5. Qur'an inawapa waumini faraja na kutosheka, kwani ina mawaidha ya kutosha kuwaongoza katika kila hali ya maisha, iwe ya furaha au ya majaribu.