章 众先知章 — 节 3

词汇释义：

• لاهية：疏忽的、心不在焉的
• قلوبهم：他们的心
• أسروا：他们隐藏、秘密进行
• النجوى：密谈、私下交谈
• الذين ظلموا：行不义者（即多神教徒）
• السحر：魔术、法术

经文注释：

当《古兰经》被诵读时，这些不信道者的心是疏忽的、游离的，他们虽然耳朵在听，但内心却完全不在经文上，而是沉溺于今世的虚幻和私欲之中，无法领悟其中的真理。

那些行不义的人（古莱什的多神教徒）秘密地聚在一起，私下密谋，他们互相低语说：“这个人（指先知穆罕默德）不过是一个和你们一样的凡人罢了，他并没有什么超乎你们的特殊之处。他所带来的所谓启示，不过是魔术罢了。你们难道要追随他，明知道这是魔术还去听从吗？”

他们试图用这种秘密的言论来误导人们，阻止人们信仰先知穆罕默德（愿主福安之）。他们明知先知是一个诚实可信的人，却故意否认他的使命，将《古兰经》的奇迹称为魔术，以此来迷惑那些意志不坚定的人。

劝导与启示：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文向我们揭示了那些拒绝真理之人的真实状态——他们的心是疏忽的，他们的眼睛是明亮的，但他们却选择视而不见。他们明明知道真理，却因为傲慢和偏见而拒绝接受。

这提醒我们，信仰的核心在于一颗谦卑、专注、渴望真理的心。当《古兰经》被诵读时，我们应当全神贯注地倾听，让经文深入我们的心灵，而不是心不在焉、左顾右盼。真主在另一节经文中说：“当《古兰经》被诵读时，你们应当倾听并沉默，以便你们蒙受怜悯。”（7:204）

让我们远离那些阻碍我们认识真理的私欲和偏见，以开放的心态接受真主的引导。《古兰经》是活生生的奇迹，它穿越时空，至今仍在指引着无数人走向光明。愿真主使我们的心成为接受真理的沃土，使我们成为真正遵循《古兰经》的人。阿敏！