Сура Аль-Хаджж — Аят 6

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• ذَٰلِكَ (за̄лика) — «это», «то»: указывает на всё упомянутое ранее — на сотворение человека, на этапы его развития и на знамения могущества Аллаха.
• الْحَقُّ (аль-хак̣к̣) — «Истина», «Истинный»: Тот, Чьё существование несомненно, Тот, Кому поклоняются по праву, Единственный, Кто заслуживает поклонения.
• يُحْيِي الْمَوْتَىٰ (йух̣йӣ аль-маута̄) — «оживляет мёртвых»: воскрешает умерших к жизни.
• قَدِيرٌ (к̣адӣр) — «Всемогущий»: Тот, Кто способен на всё, и ничто не может Его ослабить или одолеть.

Толкование аята:

Всевышний Аллах обращает наше внимание на великие знамения, которые Он явил в сотворении человека и в этапах его развития — от капли до полноценного творения. Всё это дано нам не просто так, а чтобы мы задумались и пришли к твёрдому убеждению: Аллах — это Истина, не подлежащая сомнению. Он — Единственный Господь, достойный поклонения, в отличие от идолов и ложных божеств, которые не создают ничего и сами сотворены.

Этот аят призывает нас к глубокому размышлению: если Аллах создал вас из ничего и провёл через столько стадий, разве может быть сомнение в Его существовании и в Его праве быть вашим Господом? Он — Тот, Кто дарует жизнь мёртвым, воскрешая их в День Суда, и Он способен на всякую вещь — ничто не выходит за пределы Его могущества, ничто не может Его утомить или остановить.

Задумайтесь, дорогие братья и сёстры: Тот, Кто оживляет землю после её смерти, проливая дождь и пробуждая растения, — разве не способен оживить и нас после нашей смерти? Тот, Кто сотворил вас в первый раз, — разве не может сотворить вас вновь? Это напоминание — милость от Аллаха, чтобы мы укрепились в вере и не сомневались в обещанном.

Примите же этот призыв всем сердцем: поклоняйтесь только Аллаху, Который есть Истина, Который дарует жизнь и смерть, Который над всякой вещью Всемогущ. В этой вере — спасение, покой и свет для души. Поистине, сердца находят успокоение лишь в поминании Аллаха и в следовании Его прямому пути.