Surah Al-Hajj — Câu Kinh 6

1. معاني الكلمات:

• ذَٰلِكَ: điều đó, sự việc đó (ám chỉ những gì đã được trình bày trước đó về quá trình tạo hóa con người).
• الْحَقُّ: Đấng Chân Thật, Đấng Hiện Hữu đích thực, Đấng duy nhất xứng đáng được thờ phượng.
• يُحْيِي الْمَوْتَىٰ: làm sống lại người chết, ban sự sống trở lại cho những ai đã chết.
• قَدِيرٌ: Toàn Năng, có khả năng làm mọi thứ, không có gì nằm ngoài quyền năng của Ngài.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Những gì đã được nhắc đến trước đó — từ việc Allah khởi tạo con người, trải qua các giai đoạn hình thành trong bụng mẹ, đến việc sinh ra và trưởng thành — tất cả những điều đó là bằng chứng rõ ràng để các ngươi nhận biết rằng Allah chính là Đấng Chân Thật, Đấng duy nhất xứng đáng được tôn thờ, không có thần linh nào khác ngoài Ngài. Những thần tượng mà các ngươi thờ phượng đều là hư vô, không có thật, không thể tạo ra hay ban phát điều gì.

Và cũng qua những bằng chứng đó, các ngươi cần tin chắc rằng Ngài có khả năng làm sống lại những người đã chết vào Ngày Phán Xét, bởi vì Đấng đã tạo ra con người từ hư không và ban sự sống cho họ từ lần đầu tiên thì hoàn toàn có thể làm điều đó một lần nữa. Và Ngài là Đấng Toàn Năng trên mọi thứ — không có bất cứ điều gì, dù nhỏ bé hay to lớn, có thể nằm ngoài tầm kiểm soát và quyền năng của Ngài.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh khẳng định một cách dứt khoát rằng chỉ có Allah là Đấng Chân Thật, là Đấng duy nhất xứng đáng được thờ phượng. Điều này giúp người đọc nhận thức rõ ràng về sự khác biệt giữa Đấng Tạo Hóa và những gì được tạo ra, giữa chân lý và hư vô.
• Việc Allah nhắc lại khả năng làm sống lại người chết là một lời nhắc nhở đầy hy vọng: cái chết không phải là dấu chấm hết, mà là sự chuyển tiếp sang một cuộc sống vĩnh cửu. Điều này khuyến khích con người sống có trách nhiệm và hướng đến điều thiện.
• Quyền năng vô hạn của Allah trên mọi thứ là nguồn an ủi lớn lao cho những ai tin tưởng: dù hoàn cảnh có khó khăn đến đâu, không có gì là không thể đối với Ngài. Điều này thôi thúc con người cầu nguyện, tin tưởng và phó thác cho Ngài.
• Những bằng chứng về quá trình tạo hóa con người được trình bày trong các câu trước đó là lời mời gọi chiêm nghiệm và suy ngẫm. Khi con người nhìn vào chính bản thân mình, họ sẽ thấy dấu hiệu rõ ràng về sự tồn tại và quyền năng của Đấng Tạo Hóa, từ đó lòng tin được củng cố.
• Câu Kinh khuyến khích con người hướng đến Islam bằng cách trình bày những lý lẽ logic và bằng chứng cụ thể, chứ không chỉ dựa vào niềm tin mù quáng. Điều này cho thấy Islam tôn trọng lý trí và khuyến khích con người suy ngẫm, tìm hiểu và nhận biết chân lý một cách sáng suốt.