Sura Al-Hajj — Versetto 6

Significato delle parole:

• "Dhalika" (ذلك): si riferisce a tutto ciò che è stato menzionato prima riguardo alla creazione dell'uomo, le sue fasi e la resurrezione.
• "Al-Haqq" (الحق): Colui che è la Verità assoluta, la cui esistenza è certa e il cui essere è immutabile.
• "Yuhyi al-mawta" (يحيي الموتى): dare la vita ai morti, riportarli in vita dopo la morte.
• "Qadir" (قدير): Colui che ha potere assoluto e completo su ogni cosa, senza alcuna limitazione.

Interpretazione della nobile ayah:

Questa nobile ayah rappresenta una conclusione profonda e un insegnamento fondamentale che segue le prove della creazione e delle fasi dello sviluppo umano menzionate nei versetti precedenti. Dio Onnipotente ci informa che tutto ciò che avete visto e osservato — dalla creazione dell'uomo dal nulla, attraverso le sue varie fasi, fino alla sua nascita e crescita — non è accaduto invano o per caso, ma è una prova chiara e una testimonianza evidente che Dio è la Verità assoluta, Colui che merita l'adorazione, e che non c'è altra divinità degna di adorazione all'infuori di Lui.

La creazione dell'uomo e le sue meravigliose fasi dimostrano che Dio è Colui che dà la vita ai morti, così come ha dato la vita a voi dall'inizio, e che è Onnipotente su ogni cosa. Colui che ha creato l'uomo dalla goccia di sperma e lo ha portato attraverso queste fasi meravigliose — non è forse capace di riportarlo in vita dopo la morte? Certamente sì, anzi, la Sua capacità non conosce limiti, e nulla può sfuggire al Suo potere.

Questa ayah porta con sé un messaggio di speranza e di fede: la vita non finisce con la morte, ma c'è una resurrezione e una vita dopo la morte, dove ciascuno sarà ricompensato per le proprie azioni. E chi riflette sulla creazione di sé stesso troverà in essa la prova più grande della grandezza del Creatore e del Suo potere assoluto.

Messaggio e riflessione:

Caro fratello, cara sorella, questa ayah ti invita a guardare dentro te stesso e intorno a te, per vedere le tracce della misericordia di Dio e del Suo potere. Ogni battito del tuo cuore, ogni respiro che fai, è una prova che Dio è vivo e che ha potere su tutte le cose. Non disperare della misericordia di Dio, e non dubitare della Sua capacità di darti la vita dopo la morte. Credi in Lui, adoraLo sinceramente, e sappi che la vita vera è quella che verrà dopo questa vita terrena. Dio ti ha creato per una ragione grande, e ti ha concesso la vita per metterti alla prova, poi ti riporterà in vita per ricompensarti con la Sua misericordia o con la Sua giustizia. Affrettati verso il Suo perdono e la Sua misericordia, e sii tra coloro che credono in Lui e si affidano a Lui.