Surata Al-Hajj — Versículo 6

Significados das palavras:

• Al-Haqq (الحق): A Verdade absoluta, Aquele que é real e cuja existência é inegável, em oposição a tudo o que é falso e passageiro.
• Yuhyī al-mawtā (يحيي الموتى): Dá vida aos mortos, ressuscita-os após a morte.
• Qadīr (قدير): Onipotente, Todo-Poderoso, Aquele que tem poder absoluto sobre todas as coisas, sem qualquer limitação.

Interpretação da Nobre Aia:

Este versículo vem como uma conclusão e uma confirmação do que foi mencionado anteriormente sobre os estágios da criação do ser humano — desde a sua origem do pó, passando pela gota de sêmen, pelo coágulo, até se tornar um feto completo ou incompleto, e depois o seu nascimento e crescimento até à velhice. Tudo isso é uma prova evidente e um testemunho claro de que Deus — Glorificado seja — é a Verdade absoluta, o Único que merece ser adorado, e que toda divindade adorada além d'Ele é falsa e vã.

Este mesmo poder que criou o homem nos seus diferentes estágios é o poder que ressuscitará os mortos no Dia da Ressurreição, devolvendo-lhes a vida tal como a deu na primeira vez. E se Deus é capaz de criar do nada e de transformar o embrião em ser humano completo, então é certamente capaz de tudo, e nada Lhe é impossível, seja nos céus ou na terra.

A repetição da conjunção "e" neste versículo enfatiza a ligação entre a crença na unicidade de Deus, a crença na ressurreição e a crença na onipotência divina — todas elas são pilares da fé que se fortalecem mutuamente.

Lições e Benefícios extraídos da Aia:

1. A criação humana é a maior prova da existência de Deus: Quem contempla as fases da sua própria criação não pode deixar de reconhecer o seu Criador e de se submeter a Ele com humildade.
2. A fé na ressurreição é uma exigência lógica: Aquele que criou o homem da primeira vez é perfeitamente capaz de o recriar após a morte — a ressurreição não é mais difícil do que a criação inicial.
3. O poder de Deus é absoluto e ilimitado: Não há nada que escape ao Seu poder, nem pequeno nem grande, nem nos céus nem na terra. Esta certeza enche o coração do crente de esperança e de confiança.
4. A verdadeira divindade é exclusiva de Deus: Tudo o que é adorado além d'Ele é falso e não merece qualquer veneração. Esta é a essência do monoteísmo que o Islão veio estabelecer.
5. A fé na ressurreição dá sentido à vida: Quem acredita que será ressuscitado e que prestará contas dos seus atos, vive com responsabilidade, procura o bem e evita o mal, sabendo que a sua vida não termina com a morte.
6. A contemplação da criação aproxima o homem do seu Senhor: Cada vez que o ser humano reflete sobre a sua própria origem e sobre a grandeza do poder divino, aumenta a sua fé e a sua submissão a Deus.