Sura Al-Hayy — Versículo 6

Significados de las palabras:

• "Dhalika" (ذَٰلِكَ): Eso, refiriéndose a lo mencionado anteriormente sobre la creación del ser humano y las etapas de su desarrollo.
• "Al-Haqq" (الْحَقُّ): La Verdad absoluta, lo que es real y firme, que no admite duda ni falsedad.
• "Yuhyi al-mawta" (يُحْيِي الْمَوْتَىٰ): Da vida a los muertos, es decir, los resucita después de su muerte.
• "Qadir" (قَدِيرٌ): Omnipotente, con poder completo y absoluto sobre todas las cosas, sin límite ni excepción.

Interpretación de la versículo:

Todo lo que se ha mencionado anteriormente —desde la creación del ser humano a partir de tierra, luego de una gota de esperma, luego de un coágulo, hasta su nacimiento y desarrollo— constituye una prueba contundente y evidente de que Al-lah, glorificado sea, es la Verdad absoluta, el único que merece ser adorado, y que nada ni nadie comparte con Él ese derecho. Las deidades falsas que los idólatras adoran carecen de toda realidad y fundamento, pues no crean ni dan vida ni poseen poder alguno.

Esta misma evidencia demuestra que Al-lah es Quien da vida a los muertos, resucitándolos de sus tumbas para el Día del Juicio, tal como dio vida al ser humano desde su origen. Y, además, Él tiene poder absoluto sobre todas las cosas: nada Le resulta difícil ni imposible, ya sea crear, destruir, resucitar o recompensar. Su poder abarca todo lo existente y lo que no existe, sin que nada escape a Su voluntad.

Beneficios y enseñanzas extraídas:

1. La reflexión en la creación del ser humano y las etapas de su desarrollo es una puerta directa al conocimiento de Al-lah y al fortalecimiento de la fe, pues cada fase de la creación es un milagro que testimonia la grandeza del Creador.
2. La unicidad de Al-lah es la base de toda la religión: solo Él es digno de adoración, y cualquier otra divinidad es falsa e inventada por el ser humano.
3. La resurrección después de la muerte es una verdad incuestionable, y quien contempla el origen del ser humano con sinceridad encontrará en ello la prueba más clara de que Al-lah es capaz de devolver la vida a los cuerpos descompuestos.
4. El poder de Al-lah no tiene límites, y esta certeza infunde en el creyente una tranquilidad profunda: si Al-lah es capaz de crear todo de la nada, entonces nada Le resulta difícil, y Su promesa de recompensa y castigo es segura.
5. Esta versículo invita al ser humano a desprenderse de la arrogancia y a reconocer su origen humilde, lo que genera humildad y gratitud hacia su Creador, y lo impulsa a vivir conforme a la guía divina.
6. La fe en el poder absoluto de Al-lah es un consuelo para el creyente ante las dificultades de la vida, pues sabe que Quien tiene el control de todo es capaz de aliviar su angustia y responder a su súplica.