Sure Hac Ayet 6 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Bunlar, yalnız Allah'ın gerçek olduğunu, ölüleri dirilttiğini, gücünün herşeye yettiğini,…

Hac · 6/78

Meal Okunuş — Hac

ذَٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ وَأَنَّهُ يُحْيِي الْمَوْتَىٰ وَأَنَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ۝٦

🔤 Transliteration

Zaalika bi annal laaha Huwal haqqu wa annahoo yuhyil mawtaa wa annahoo `alaakulli shai`in Qadeer

📖 Meal (Türkçe Anlam)

📖 Türkçe Anlam

Bunlar, yalnız Allah'ın gerçek olduğunu, ölüleri dirilttiğini, gücünün herşeye yettiğini, şüphe götürmeyen kıyamet saatinin geleceğini, Allah'ın kabirlerde olanı dirilteceğini gösterir.

🌐 Additional reference in Azərbaycan

📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

Zâlike (ذَٰلِكَ): Bu, işaret edilen şey; yani daha önce zikredilen olaylar ve deliller.
el-Hakk (الْحَقُّ): Gerçek olan, varlığı kesin ve değişmez olan, ibadete layık tek varlık.
Yuhyî'l-mevtâ (يُحْيِي الْمَوْتَىٰ): Ölüleri diriltir, onlara yeniden hayat verir.
Alâ külli şey'in kadîr (عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ): Her şeye gücü yeten, hiçbir şey O'na zor gelmeyen.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîme, Yüce Allah'ın kudretini ve varlığını gösteren delillerin sonucunu ortaya koymaktadır. Ey insanlar! Daha önce anlatılanlar; sizin yaratılışınızın başlangıcı, anne karnındaki safhalarınız, doğumunuz, büyümeniz ve ölümünüz... Bütün bunlar, şu gerçeği ispat etmektedir: Allah, tek gerçek ilahtır. O'ndan başka ibadete layık hiçbir varlık yoktur. Putlar, heykeller ve Allah dışında taptığınız her şey batıldır; onlar ne yaratabilir ne de size fayda veya zarar verebilir.

Bu deliller aynı zamanda size, Allah'ın ölüleri dirilteceğini de gösterir. Sizi yoktan var eden, size can veren, sizi yaşatan ve öldüren O'dur. Öyleyse sizi yeniden diriltmeye de elbette kadirdir. Ölüm, bir yok oluş değil; yeni bir hayatın başlangıcıdır. Kabirlerden kalkış, hesap ve mizan haktır ve mutlaka gerçekleşecektir.

Ve yine bu deliller, Allah'ın her şeye gücünün yettiğini ortaya koymaktadır. O'nun kudreti sınırsızdır; hiçbir şey O'na zor gelmez. Gökleri ve yeri yaratan, insanı en güzel şekilde şekillendiren, ölü toprağa can verip yeşerten Allah, elbette her şeye kadirdir.

Sevgili kardeşlerim! Bu âyet, bizlere imanın özünü hatırlatmaktadır. Rabbimiz, kudretini gözler önüne sererek bizleri doğru yola çağırıyor. Bu çağrıya kulak verelim; O'na gönülden inanalım, O'na boyun eğelim. Unutmayalım ki, bu dünya hayatı geçicidir; asıl hayat ahiret hayatıdır. Ölümden sonra dirilişe iman eden, hayatını bu bilinçle yaşar ve Rabbine hesap vereceğini hiç aklından çıkarmaz. İşte bu iman, insanı her türlü kötülükten alıkoyar, onu huzura ve mutluluğa götürür. Allah'ın rahmetinden ümit kesmeyelim; O, tövbe eden kullarını çok sever ve affeder.

🎧 Dinle

📜 Ayet 4-8 — Hac

4كُتِبَ عَلَيْهِ أَنَّهُ مَن تَوَلَّاهُ فَأَنَّهُ يُضِلُّهُ وَيَهْدِيهِ إِلَىٰ عَذَابِ السَّعِيرِ

Onun hakkında şöyle yazılmıştır: O kendisini dost edinen kimseyi saptırır ve alevli azaba götürür.

5يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِن كُنتُمْ فِي رَيْبٍ مِّنَ الْبَعْثِ فَإِنَّا خَلَقْنَاكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ مِن مُّضْغَةٍ مُّخَلَّقَةٍ وَغَيْرِ مُخَلَّقَةٍ لِّنُبَيِّنَ لَكُمْ ۚ وَنُقِرُّ فِي الْأَرْحَامِ مَا نَشَاءُ إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى ثُمَّ نُخْرِجُكُمْ طِفْلًا ثُمَّ لِتَبْلُغُوا أَشُدَّكُمْ ۖ وَمِنكُم مَّن يُتَوَفَّىٰ وَمِنكُم مَّن يُرَدُّ إِلَىٰ أَرْذَلِ الْعُمُرِ لِكَيْلَا يَعْلَمَ مِن بَعْدِ عِلْمٍ شَيْئًا ۚ وَتَرَى الْأَرْضَ هَامِدَةً فَإِذَا أَنزَلْنَا عَلَيْهَا الْمَاءَ اهْتَزَّتْ وَرَبَتْ وَأَنبَتَتْ مِن كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ

Ey insanlar! Öldükten sonra tekrar dirilmekten şüphede iseniz bilin ki, ne olduğunuzu size açıklamak için, Biz sizi topraktan sonra nutfeden, sonra pıhtılaşmış kandan, sonra da yapısı belli belirsiz bir çiğnem etten yaratmışızdır. Dilediğimizi belli bir süreye kadar rahimlerde tutarız; sonra sizi çocuk olarak çıkartırız, böylece yetişip erginlik çağına varırsınız. Kiminiz öldürülür, kiminiz de ömrünün en fena zamanına ulaştırılır ki, bilirken birşey bilmez olur. Yeryüzünü görürsün ki kupkurudur; fakat Biz ona su indirdiğimiz zaman harekete geçer, kabarır, her güzel bitkiden çift çift yetiştirir.

6ذَٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ وَأَنَّهُ يُحْيِي الْمَوْتَىٰ وَأَنَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

7وَأَنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ لَّا رَيْبَ فِيهَا وَأَنَّ اللَّهَ يَبْعَثُ مَن فِي الْقُبُورِ

8وَمِنَ النَّاسِ مَن يُجَادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَلَا كِتَابٍ مُّنِيرٍ

Bilmeden, doğruya götüren bir rehberi olmadan, aydınlatıcı bir kitabı da bulunmadan Allah yolundan saptırmak için büyüklük taslayarak Allah hakkında tartışan insan vardır. Dünyada rezillik onadır; ona kıyamet günü yakıcı azabı tattırırız.

← Ayet 5 📖 Hac Ayet 7 →

HacKuran Fihrist

78Ayet

MedeniRevelation

6Ayet