Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- el-Hakk (الْحَقُّ): I Vërteti, Ai që ekziston me të vërtetë dhe që është i përjetshëm, i cili meriton adhurimin.
- Juhji-l-mevta (يُحْيِي الْمَوْتَى): I ngjall të vdekurit, i kthen në jetë ata që kanë vdekur.
- Kadîr (قَدِيرٌ): I Fuqishëm, i Plotfuqishëm, që ka fuqi të plotë mbi çdo gjë.
Tefsiri i ajetit:
Ajeti i nderuar vjen si përfundim dhe arsyetim për atë që u përmend më parë në lidhje me krijimin e njeriut dhe fazat e zhvillimit të tij, si dhe ringjalljen e tokës së vdekur me shiun dhe bimët. I Plotfuqishmi thotë: I tërë ai realitet që e shihni dhe e përjetoni – nga fillimi i krijimit tuaj, fazat e tij, si dhe gjallërimi i tokës së vdekur – e gjithë kjo është dëshmi e qartë dhe provë e fortë se Allahu është i Vërteti (el-Hakk), i Cili ekziston me të vërtetë dhe është i denjë për adhurim, ndryshe nga idhujt që adhuroni, të cilët nuk sjellin as dobi as dëm. Kjo tregon gjithashtu se Ai është Ai që i ngjall të vdekurit, ashtu siç i ka krijuar ata herën e parë, dhe se Ai është i Plotfuqishëm mbi çdo gjë – asgjë nuk është e pamundur për Të, qoftë krijimi, ringjallja apo shpërblimi.
Përfitimet nga ajeti:
- Ajeti na mëson se çdo gjë që ndodh në univers është dëshmi e madhështisë së Allahut dhe e vërtetësisë së Tij, prandaj duhet të soditim krijimet e Tij për të forcuar besimin tonë.
- Na bën të ditur se adhurimi i takon vetëm Allahut, i Cili është i Vërteti, dhe se adhurimi i çdo gjëje tjetër është i kotë dhe i pavlefshëm.
- Na përkujton ringjalljen pas vdekjes, e cila është e lehtë për Allahun e Plotfuqishëm, duke na nxitur që të përgatitemi për atë ditë me vepra të mira.
- Ajeti na mbush zemrat me shpresë dhe qetësi, sepse fuqia e Allahut është e pakufishme – Ai është në gjendje të na ndihmojë, të na mbrojë dhe të na japë çdo të mirë, ndaj duhet t'i mbështetemi vetëm Atij në të gjitha çështjet tona.
📜 Ajet 4-8 — Surja El-Haxhxh
Përkthim — El-Haxhxh 6
Surja El-Haxhxh Ajet 6 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : meqë Perëndia ekziston, dhe Ai është – i pushtetshëm për…Surja Ajet 6/78 — Surja El-Haxhxh الحج (Medinan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Haxhxh Dëgjo, Surja El-Haxhxh Përkthim, Surja El-Haxhxh mp3, Surja El-Haxhxh pdf. Ajet 4–8. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








