Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- يَا أَيُّهَا الرُّسُلُ — «Уа, елшілер!» — бұл жердегі қаратпа сөз барлық пайғамбарларға бағытталған.
- الطَّيِّبَاتِ — «таза нәрселер» — яғни халал, рұқсат етілген, жақсы әрі пайдалы ризықтар.
- وَاعْمَلُوا صَالِحًا — «ізгі істер істеңдер» — шариғатқа сай, салиқалы амалдар жасаңдар.
- عَلِيمٌ — «білуші» — Алланың барлық нәрсені толық білетінін білдіреді.
- Аяттың тәпсірі:
Алла Тағала барлық пайғамбарларына және олардың үмметтеріне қаратып айтады: «Уа, елшілер! Халал әрі таза ризықтардан жеңдер, шариғатқа сай ізгі амалдар жасаңдар. Шынында, Мен сендердің не істеп жатқандарыңды толық білемін, ешбір амалдарың Маған жасырын емес».
Бұл аяттағы қаратпа сөз пайғамбарларға арналғанымен, оның үкімі олардың барлық ізбасарларына да қатысты. Яғни әрбір мұсылман халал жолмен келген ризықты жеп, ішіп, сол арқылы денесін таза ұстауы керек. Себебі халал ризық ізгі амалдарға күш-қуат береді, ал харам нәрсе адамның рухына нұқсан келтіріп, дұғасының қабыл болуына кедергі болады.
Алла Тағала адамдардың барлық іс-әрекетін көріп, біліп тұрады. Сондықтан әркім өз амалы үшін жауап береді. Бұл аят халал ризық пен ізгі амалдың ажырамас байланысын көрсетеді: таза ризық — салиқалы амалдың негізі.
- Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
- Халал ризық ізгі амалдардың қабыл болуына себепші болады.
- Харамнан сақтану — дұғаның қабыл болуының шарттарының бірі.
- Алла Тағала әрбір амалды толық біледі, сондықтан әркім жауапкершілікті сезінуі керек.
- Ислам діні тазалық пен ізгілікті ұштастырады: дене тазалығы да, рухани тазалық та маңызды.
- Пайғамбарларға да, олардың үмметтеріне де ортақ үкім бар екенін білу — бұл діннің әмбебаптығын көрсетеді.
- Алланың әмірлеріне бойсұнып, ізгі амал жасау — жәннатқа жетудің жолы.
📜 Аят 49-53 — Аль-Муминун сүресі
Аударма — Аль-Муминун 51
Аль-Муминун сүресі Аят 51 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ей, елшілер! Таза халал нәрселерден жеңдер және ізгі амал істеңдер.…Сүресі Аят 51/118 — Аль-Муминун сүресі المؤمنون (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Муминун сүресі Тыңда, Аль-Муминун сүресі Аударма, Аль-Муминун сүресі mp3, Аль-Муминун сүресі pdf. Аят 49–53. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Муминун
Құран Кәрім
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


