Сура Ан-Нур — Аят 21

Разъяснение значений некоторых слов аята:

• خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ (хату́ати аш-шайта́н) — «шаги шайтана»: его пути, уловки и всё, что он украшает и к чему призывает.
• الْفَحْشَاءِ (аль-фахша́) — мерзость, отвратительные и постыдные деяния и слова.
• الْمُنكَرِ (аль-мункар) — всё, что отвергается Шариатом и здравым разумом.
• زَكَا (зака́) — очистился, стал чистым от греха и скверны.
• يُزَكِّي (юзакки́) — очищает, дарует чистоту и праведность.

Толкование аята:

О верующие, которые уверовали в Аллаха и последовали за Его Посланником ﷺ! Не ступайте по тропам шайтана, не идите за его наущениями и не принимайте его украшений лжи. Ведь кто следует путями шайтана, тот непременно будет подталкиваем им к мерзости и порицаемому — к скверным словам и делам, к тому, что противоречит велению Аллаха и оскорбляет нравственность. Шайтан не желает вам добра: он лишь приукрашивает зло и влечёт к погибели.

И если бы не щедрость Аллаха к вам и не Его милость, то никто из вас никогда не очистился бы от грехов и не достиг бы чистоты. Но Аллах по Своей безграничной милости очищает того, кого пожелает, — принимает покаяние, прощает и ведёт к свету. Аллах — Слышащий ваши слова, Знающий ваши намерения и деяния; ничто не скроется от Него, и Он воздаст каждому по заслугам.

Задумайтесь, дорогие братья и сёстры: этот аят — не просто запрет, а приглашение к чистоте и свету. Аллах не оставляет нас без Своей помощи — Он открывает двери покаяния и очищения для каждого, кто искренне обращается к Нему. Шайтан зовёт к тьме, а Аллах зовёт к свету и прощению. Как прекрасен путь тех, кто отвергает шёпот шайтана и устремляется к милости своего Господа! Пусть же наши сердца будут открыты для покаяния, а наши шаги — только на пути добра и богобоязненности.