ترجمہ — Tafsir
اے ایمان والو! شیطان کے قدموں کے پیچھے نہ چلو۔ اور جو کوئی شیطان کے قدموں کے پیچھے چلے گا تو وہ اسے بے حیائی اور برے کاموں کا حکم دیتا ہے۔ اور اگر اللہ کا فضل اور اس کی رحمت تم پر نہ ہوتی تو تم میں سے کوئی بھی کبھی پاک نہ ہوتا، لیکن اللہ جسے چاہتا ہے پاک کرتا ہے۔ اور اللہ سننے والا، جاننے والا ہے۔
معانی الفاظ:
- خطوات الشیطان: شیطان کے قدموں کے نشان، یعنی اس کے راستے، اس کے طریقے اور اس کی پیروی۔
- الفحشاء: وہ قبیح کام جو حد سے تجاوز کر جائیں، جیسے زنا اور بے حیائی۔
- المنکر: وہ کام جسے عقل اور شرع برا قرار دے، اور جس سے اللہ اور اس کے رسول نے منع کیا ہو۔
- زکیٰ: پاک ہونا، گناہوں سے صاف ہونا۔
تفسیر:
اے ایمان والو! اللہ تعالیٰ تمہیں نصیحت فرماتا ہے کہ شیطان کے راستوں پر قدم نہ رکھو، کیونکہ شیطان کا طریقہ یہ ہے کہ وہ برے کاموں کو خوبصورت دکھا کر انسان کو گمراہ کرتا ہے۔ وہ تمہیں بے حیائی، فحش اور ہر اس کام کی ترغیب دیتا ہے جسے اللہ نے ناپسند کیا ہے۔ جو شخص شیطان کی پیروی کرتا ہے، وہ درحقیقت اپنے آپ کو تباہی کی طرف لے جاتا ہے، کیونکہ شیطان کبھی بھلائی کا حکم نہیں دیتا۔
یہاں اللہ تعالیٰ اپنے بندوں پر اپنے فضل و رحمت کا احسان جتلا رہا ہے کہ اگر اس کا فضل اور رحمت تمہارے شامل حال نہ ہوتی تو تم میں سے کوئی بھی کبھی پاکیزگی حاصل نہ کر پاتا۔ کیونکہ انسان اپنی طاقت سے گناہوں سے پاک نہیں ہو سکتا، یہ اللہ ہی کا کرم ہے کہ وہ جسے چاہتا ہے توبہ کی توفیق دیتا ہے اور اسے گناہوں سے پاک کر دیتا ہے۔ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کی سنتا ہے، ان کے دلوں کے راز جانتا ہے، اور ہر ایک کو اس کے اعمال کا بدلہ دے گا۔
دعوتی پہلو:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کو شیطان کے دھوکے سے بچنے کی تلقین فرماتا ہے۔ شیطان ہمیشہ انسان کو برے راستے پر ڈالنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن اللہ کا فضل اور رحمت ہی وہ چیز ہے جو انسان کو محفوظ رکھتی ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم ہر معاملے میں اللہ سے مدد مانگیں، کیونکہ وہی ہے جو ہمیں پاکیزگی عطا کرتا ہے۔ یاد رکھیں، اللہ کی رحمت بہت وسیع ہے، وہ ہر اس شخص کو پاک کر دیتا ہے جو اس کی طرف رجوع کرتا ہے۔ آئیے ہم شیطان کے راستوں کو چھوڑ کر اللہ کے راستے پر چلیں، کیونکہ یہی کامیابی اور سعادت کا راستہ ہے۔ اللہ ہماری سنتا ہے، ہماری نیتوں کو جانتا ہے، اور ہمیں اس کی رحمت سے کبھی مایوس نہیں ہونا چاہیے۔
📜 آیت 19-23 — نور
ترجمہ — نور 21
سورہ نور آیت 21 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اے مومنو! شیطان کے قدموں پر نہ چلنا۔ اور جو…سورہ آیت 21/64 — نور النور (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: نور سنیں, نور ترجمہ, نور mp3, نور pdf. آیت 19–23. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








