Sura An-Nur — Aya 21

Maana ya Maneno:

• Khatuwaat (خُطُوَات): Nyayo, njia, au hatua zinazofuatwa.
• Fahsha (الْفَحْشَاء): Matendo mabaya yanayochukiza na kukataliwa na akili na dini.
• Munkar (الْمُنكَر): Mambo yanayopingwa na sheria ya Mwenyezi Mungu na kukataliwa na waja wema.
• Zakaa (زَكَى): Kutakasika na kusafika kutokana na dhambi na maovu.

Tafsiri ya Aya:

Enyi mlioamini kwa Mwenyezi Mungu na Mtume wake, msifuate nyayo za Shetani katika mambo yenu, wala msikubali mapendekezo yake ya ubatili. Mwenye kufuata nyayo za Shetani, basi Shetani humuamrisha matendo mabaya yanayochukiza na mambo yanayokataliwa na sheria ya Mwenyezi Mungu. Na lau si fadhila ya Mwenyezi Mungu juu yenu na rehema yake kwenu, nyinyi Waumini, hakuna hata mmoja wenu angesafika na kutakasika na dhambi zake milele. Lakini Mwenyezi Mungu kwa fadhila yake humtakasa Anayemtaka kwa kukubali toba yake na kumsamehe dhambi zake. Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye kusikia maneno yenu yote, na Mwenye kujua nia zenu na matendo yenu, hakuna chochote kinachofichika kwake, naye atakulipeni kwa hayo yote.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kuonya Waumini dhidi ya kufuata njia za Shetani, kwani yeye huwaongoza kwenye maovu na mambo yanayomchukiza Mwenyezi Mungu.
2. Kuthibitisha kwamba Shetani haamrishi chochote isipokuwa maovu na mambo yanayokataliwa na dini, kwa hiyo kila mtu anayefuata nyayo zake atajikuta kwenye uharibifu.
3. Kukumbusha neema ya Mwenyezi Mungu na rehema yake kwa Waumini, kwani ni kwa fadhila yake tu ndipo wanapotakasika na dhambi na kupata msamaha.
4. Kuthibitisha kwamba utakaso wa roho na kuondolewa dhambi ni jambo la Mwenyezi Mungu pekee, Analomtakasa Anayemtaka kwa rehema yake, na hii inamfanya mja kuwa na tumaini kwa Mwenyezi Mungu na kumrejea kwa toba.
5. Kukumbusha kwamba Mwenyezi Mungu anayasikia maneno yetu na anayajua nia zetu na matendo yetu, kwa hiyo tunapaswa kuwa waangalifu katika maneno na matendo yetu, tukimcha Mwenyezi Mungu katika kila hali.