Сура Ан-Нур — Аят 55

Значения слов, требующих пояснения:

• «Лястахлифаннахум» — непременно сделает их преемниками и наследниками на земле.
• «Ляумаккинанна» — непременно укрепит и утвердит.
• «Иртада» — одобрил, избрал и остался доволен.
• «Аль-Фасикун» — вышедшие из повиновения Аллаху, нечестивцы.

Толкование аята:

Это великое обещание от Всевышнего Аллаха тем верующим из общины Пророка Мухаммада (мир ему и благословение Аллаха), которые уверовали искренне и совершали праведные деяния. Аллах обещал им, что непременно сделает их преемниками на земле, как Он сделал преемниками верующих общин до них — таких как народ Давуда и Сулеймана (мир им), которые получили власть над землёй после того, как были слабы и угнетены. Это обещание включает в себя дарование им силы, могущества и владычества над землёй вместо их врагов.

Также Аллах обещал укрепить для них их религию — Ислам, которую Он избрал для них и которой остался доволен, — и сделать её господствующей над всеми другими религиями, так что ни одна сила не сможет противостоять ей. И ещё Он обещал заменить их страх безопасностью и спокойствием. Это сбылось в истории: Пророк (мир ему и благословение Аллаха) и его сподвижники провели в Мекке десять лет в страхе и тревоге, а затем переселились в Медину, где долгое время жили в постоянной готовности к обороне, держа оружие и днём и ночью. Но когда Аллах укрепил их веру и даровал им победу, страх сменился полной безопасностью, и они стали жить в мире и спокойствии.

Условием этого обещания является искреннее поклонение одному лишь Аллаху — «они поклоняются Мне, не приобщая ко Мне ничего в сотоварищи». Это значит, что их поклонение должно быть чистым, свободным от любого ширка (многобожия) — как явного, так и скрытого. А тот, кто после получения этих великих благ — власти, укрепления религии и безопасности — проявит неблагодарность и впадёт в неверие или ширк, тот является истинным нечестивцем, вышедшим из повиновения своему Господу.

Духовный урок для верующих:

Этот аят — источник величайшей надежды и утешения для каждого верующего. Он учит нас, что Аллах никогда не оставляет Своих искренних рабов. Если мы будем держаться веры и праведных дел, если будем поклоняться Ему одному и не приобщать к Нему сотоварищей, то победа, сила и безопасность непременно придут — так же, как они пришли к верующим до нас. История повторяется: община, которая держится за свою религию и очищает своё поклонение, становится наследником земли, какой бы слабой она ни казалась в начале. Пусть же каждый из нас стремится быть из числа тех, о ком Аллах дал это прекрасное обещание, — и тогда мы увидим, как страх сменится безопасностью, а слабость — могуществом. И пусть никто из нас не будет из тех, кто после получения милостей Аллаха проявил неблагодарность, ибо такие — истинные нечестивцы, лишившие себя блага этого мира и Вечности.