翻译 — Tafsir
词汇释义:
- أَقِيمُوا الصَّلَاةَ:完美地履行拜功,按时完成它,并遵守其条件和礼仪。
- آتُوا الزَّكَاةَ:将天课交给应得之人。
- أَطِيعُوا الرَّسُولَ:服从真主的使者(愿主福安之),遵循他的命令,远离他的禁止。
- لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ:希望你们获得真主的慈悯。
经文注释:
真主在这节尊贵的经文中,向信士们发出了三项伟大的命令,这三项命令是伊斯兰教的核心支柱,也是获得真主慈悯的根本途径:
第一:履行拜功。 拜功是伊斯兰教的支柱,是信士与真主之间最紧密的联系。真主命令我们要完美地履行拜功——按时礼拜,遵守其各项条件和礼仪,以虔诚敬畏之心站立在真主面前。拜功能净化心灵,使人远离丑恶和罪恶,它是信仰的灯塔和灵魂的滋养。
第二:缴纳天课。 天课是伊斯兰教的经济支柱,是对财富的净化,也是对社会中贫困者和需要帮助者的关怀。真主命令我们将财富中应缴纳的部分给予那些应得之人——穷人、赤贫者、负债者、旅行中断者等。缴纳天课能净化财富,增加吉庆,消除社会中的贫富差距,促进社会的和谐与团结。
第三:服从使者。 服从真主的使者穆罕默德(愿主福安之)是信仰的必然要求。真主说:“谁服从使者,谁确已服从真主。”(妇女章:80)服从使者意味着遵循他所带来的一切——无论是命令还是禁止,无论是言语还是行为。使者的教导是对古兰经的实践和阐释,服从他就是服从真主。
获得慈悯的希望: 真主在命令这些善行之后,以“希望你们获得慈悯”作为结尾。这体现了真主对信士们的无限慈爱和怜悯。真主并不需要我们,而是我们需要真主的慈悯。当我们履行这些命令时,我们就在通往真主慈悯的道路上迈出了坚实的步伐。真主的慈悯涵盖万物,而信士通过顺服和善行,使自己成为配得上这份慈悯的人。
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文为我们指明了通往幸福和成功的道路。拜功连接我们与真主,天课连接我们与社会,服从使者引导我们走向正道。这三者相辅相成,构成了一个完整而平衡的信仰生活。让我们以虔诚的心履行这些命令,以坚定的信念服从真主和使者,期盼真主的慈悯降临于我们,使我们成为今世幸福、后世成功的人。真主的慈悯是广阔的,只要我们真心实意地走向他,他必以更大的慈悯迎接我们。愿真主使我们成为履行拜功、缴纳天课、服从使者的人,并使我们获得他的慈悯和喜悦!
📜 节 54-58 — 章 光明章
翻译 — 光明章 56
章 光明章 节 56 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你们应当谨守拜功,完纳天课,服从使者,以便你们蒙主的怜悯。章 节 56/64 — 章 光明章 النور (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 光明章 聆听, 章 光明章 翻译, 章 光明章 mp3, 章 光明章 pdf. 节 54–58. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








