Surja En-Nur — Ajet 56

Kuptimet e fjalëve:

• Ekimu salaten – kryeni namazin në mënyrë të plotë dhe të përsosur, me kushtet, shtyllat dhe obligimet e tij.
• Atu zekaten – jepni zekatin (lëmoshën e detyrueshme) atyre që e meritojnë.
• Eti'u resulen – bindjuni të Dërguarit (paqja qoftë mbi të) në atë që urdhëron dhe largohuni nga ajo që ndalon.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar i urdhëron besimtarët që ta kryejnë namazin në mënyrë të përsosur, duke i plotësuar kushtet dhe rregullat e tij, sepse namazi është shtylla e fesë dhe lidhja midis robrit dhe Zotit të tij. Gjithashtu, i urdhëron ata që ta japin zekatin për ata që e meritojnë, sepse zekati pastron pasurinë dhe e rrit atë, dhe forcon lidhjet e solidaritetit dhe ndihmës së ndërsjellë në shoqëri. Pastaj i urdhëron ata që t'i binden të Dërguarit (paqja qoftë mbi të) në të gjitha çështjet – duke bërë atë që ai urdhëron dhe duke u larguar nga ajo që ai ndalon, sepse bindja ndaj tij është bindje ndaj Allahut. Dhe e gjithë kjo bëhet me shpresën për të fituar mëshirën e Allahut, e cila përfshin faljen e mëkateve, pranimin e veprave dhe hyrjen në Xhenet.

Përfitimet e nxjerra nga ajeti:

• Namazi, zekati dhe bindja ndaj të Dërguarit (paqja qoftë mbi të) janë prej shkaqeve më të mëdha për të fituar mëshirën e Allahut.
• Ajeti tregon se mëshira e Allahut nuk arrihet vetëm me dëshira, por me vepra të sinqerta dhe bindje praktike.
• Lidhja midis namazit, zekatit dhe bindjes ndaj të Dërguarit tregon se feja islame është tërësi e plotë – adhurim ndaj Allahut dhe mirësi ndaj krijesave, e kombinuar me ndjekjen e udhëzimit profetik.
• Bindja ndaj të Dërguarit (paqja qoftë mbi të) është rruga e sigurt për shpëtim, sepse ai nuk flet nga dëshira e tij, por nga shpallja.
• Shpresa për mëshirën e Allahut e bën besimtarin të vazhdojë në rrugën e bindjes dhe të mos dëshpërohet nga mëshira e Allahut, edhe nëse gabon, sepse mëshira e Tij i përfshin të gjitha gjërat.