Furqan · 1/77
Tərcümə Transliterasiya — Furqan surəsi
تَبَارَكَ الَّذِي نَزَّلَ الْفُرْقَانَ عَلَىٰ عَبْدِهِ لِيَكُونَ لِلْعَالَمِينَ نَذِيرًا ۝١
Tabaarakal lazee nazzalal Furqaana `alaa `abdihee li yakoona lil`aalameena nazeera
📖 Azərbaycan dilində
Aləmləri xəbərdar etməsindən ötrü Öz quluna Furqanı (Quranı) nazil edən Allah necə də xeyirxahdır!

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlərin izahı:

  • تَبَارَكَ — Allah üçün xas olan bir kəlmədir; mənası: Onun bərəkəti, xeyri çoxdur, əzəməti və müqəddəsliyi sonsuzdur.
  • الْفُرْقَان — haqqı batildən, imanı küfrdən ayıran deməkdir; burada Qurana işarə edir.
  • نَذِيرًا — xəbərdar edən, qorxudan deməkdir.

Ayənin təfsiri:

Uca Allah Öz əzəmətini, bərəkətinin və xeyirinin sonsuzluğunu bildirir. O Allah ki, haqqı batildən ayıran Quranı Öz qulu və peyğəmbəri Məhəmmədə (sallallahu aleyhi və səlləm) nazil etdi. Bu Quran bəşəriyyətə ən böyük nemətdir — çünki o, insanı zülmətdən işığa, azğınlıqdan doğru yola yönəldir.

Allah bu mübarək Kitabı Öz quluna nazil etdi ki, o, bütün aləmlərə — insanlara və cinlərə — xəbərdar edən, onları Allahın əzabından qorxudan bir peyğəmbər olsun. Bu ayə bizə göstərir ki, Quran təkcə bir qövmə, bir zamana deyil, bütün bəşəriyyətə və cinlərə göndərilmiş ümumbəşəri bir hidayət kitabıdır.

Ey insan! Bir düşün: Uca Allah sənə Öz kəlamını göndərdi ki, sən doğru yolu tapa biləsən. Bu, necə də böyük bir şərəf və nemətdir! Quranı oxu, onun göstərişlərinə əməl et — o sənin dünya və axirət səadətinin açarıdır. Allahın bu əzəmətli kitabına sarıl, çünki o, səni qaranlıqlardan nura çıxarar.



📜 Ayə 1-3 — Furqan surəsi

1تَبَارَكَ الَّذِي نَزَّلَ الْفُرْقَانَ عَلَىٰ عَبْدِهِ لِيَكُونَ لِلْعَالَمِينَ نَذِيرًا
Aləmləri xəbərdar etməsindən ötrü Öz quluna Furqanı (Quranı) nazil edən Allah necə də xeyirxahdır!
2الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُن لَّهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَخَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ فَقَدَّرَهُ تَقْدِيرًا
Göylərin və yerin səltənəti Ona məxsusdur. O, Özünə oğul götürməmişdir və səltənətində də şəriki olan yoxdur. O, bütün şeyləri xəlq etmiş və onlara münasib bir biçim vermişdir.
3وَاتَّخَذُوا مِن دُونِهِ آلِهَةً لَّا يَخْلُقُونَ شَيْئًا وَهُمْ يُخْلَقُونَ وَلَا يَمْلِكُونَ لِأَنفُسِهِمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا وَلَا يَمْلِكُونَ مَوْتًا وَلَا حَيَاةً وَلَا نُشُورًا
Kafirlər isə Onun əvəzinə heç nəyə fayda verməyən, həm də özləri yaradılan, özlərinə nə bir zərər, nə də bir xeyir verməyə qadir olmayan, öldürməyə, həyat verməyə və yenidən diriltməyə qüdrəti olmayanları özlərinə məbud götürdülər.
FurqanQuran İndeksi
77Ayə
MəkkəRevelation
1Ayə

Tərcümə — Furqan 1

Furqan surəsi Ayə 1 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Aləmləri xəbərdar etməsindən ötrü Öz quluna Furqanı (Quranı) nazil edən…

Surə Ayə 1/77 — Furqan surəsi الفرقان (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Furqan surəsi Dinlə, Furqan surəsi Tərcümə, Furqan surəsi mp3, Furqan surəsi pdf. Ayə 1–3. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers