Аль-Фуркан сүрөсү — Аят 1

1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

• تَبَارَكَ — Аллахтын улуулугу, ыйыктыгы жана берекесинин көптүгү билдирилет. Бул сөз жалгыз Аллахка гана таандык.
• الْفُرْقَان — Курандын ысымдарынын бири. Мааниси: акыйкат менен жалганды, ыйман менен каапырлыкты ажыратуучу.
• عَبْدِهِ — Анын пендеси, б.а. пайгамбар Мухаммад (ага Аллахтын саламы менен батасы болсун).
• لِلْعَالَمِينَ — бүткүл ааламдарга, б.а. инсандарга жана жиндерге.
• نَذِيرًا — эскертүүчү, коркутуучу, Аллахтын азабынан сактандыруучу.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала өзүнүн улуулугун, ыйыктыгын жана берекесинин көптүгүн билдирип жатат. Ал өзүнүн пендеси Мухаммадга (ага Аллахтын саламы менен батасы болсун) Куранды түшүрдү. Куран "Фуркан" деп аталды, анткени ал акыйкат менен жалгандын, туура жол менен адашуунун, ыйман менен каапырлыктын ортосун ажыратат. Аллах бул китепти пайгамбарына бүткүл ааламдарга — инсандарга жана жиндерге — эскертүүчү, Аллахтын азабынан коркутуучу болушу үчүн түшүрдү. Бул аят Аллахтын чексиз мээримин жана даанышмандыгын көрсөтөт: Ал адамзатты жана жиндерди адашууда калтырбай, аларга туура жолду көрсөтүүчү Куранды жиберди.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Куран — Аллахтын адамзат үчүн эң улуу белеги. Ал акыйкат менен жалганды ажыратып, туура жолду көрсөтөт.
• Аллахтын берекеси жана жакшылыгы чексиз. Куранды түшүрүү — Анын улуу мээриминин белгиси.
• Пайгамбар Мухаммад (ага Аллахтын саламы менен батасы болсун) — Аллахтын пендеси жана элчиси. Ал бүткүл ааламдарга эскертүүчү болуп жиберилген.
• Курандын келүүсү — бүткүл инсанзат үчүн жакшылык. Ал адамды адашуудан сактап, бактылуулукка жеткирет.
• Ар бир адам Куранды окуп, анын көрсөтмөлөрүнө ылайык жашоого умтулушу керек. Анткени ал — куткаруучу жана эскертүүчү китеп.
• Ислам — бүткүл ааламдарга арналган дин. Ал белгилүү бир элге же урууга гана эмес, баарына жиберилген.