Al-Furqan · 18/77
Oversættelse Translitteration — Al-Furqan
قَالُواْ سُبۡحَٰنَكَ مَا كَانَ يَنۢبَغِي لَنَآ أَن نَّتَّخِذَ مِن دُونِكَ مِنۡ أَوۡلِيَآءَ وَلَٰكِن مَّتَّعۡتَهُمۡ وَءَابَآءَهُمۡ حَتَّىٰ نَسُواْ ٱلذِّكۡرَ وَكَانُواْ قَوۡمَۢا بُورًا  ۝١٨
Qaaloo Subhaanaka maa kaana yambaghee lanaaa an nattakhiza min doonika min awliyaaa`a wa laakim matta`tahum wa aabaaa`ahum hattaa nasuz zikra wa kaanoo qawmam booraa
📖 På Dansk
De sie Du forherliges ikke var rigtig os sætte nogen lords Jer. I tillod dem nyde sammen deres forældre! Følgelig de disregarded meddelelsen dermed blev wicked folk
🎧 Lyt

📜 Vers 16-20 — Al-Furqan

16لَّهُمۡ فِيهَا مَا يَشَآءُونَ خَٰلِدِينَۚ كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ وَعۡدًا مَّسۡـُٔولًا 
De får noget de ønsker therein permanent. Den er Deres Lords uigenkaldelige løfte
17وَيَوۡمَ يَحۡشُرُهُمۡ وَمَا يَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ فَيَقُولُ ءَأَنتُمۡ أَضۡلَلۡتُمۡ عِبَادِي هَٰٓؤُلَآءِ أَمۡ هُمۡ ضَلُّواْ ٱلسَّبِيلَ 
Dagen hvornår Han indkaldelse dem sammen idolerne de sætte GUD Han havde sie ville du vildledte de servants af Min Have de gik astray på deres egen
18قَالُواْ سُبۡحَٰنَكَ مَا كَانَ يَنۢبَغِي لَنَآ أَن نَّتَّخِذَ مِن دُونِكَ مِنۡ أَوۡلِيَآءَ وَلَٰكِن مَّتَّعۡتَهُمۡ وَءَابَآءَهُمۡ حَتَّىٰ نَسُواْ ٱلذِّكۡرَ وَكَانُواْ قَوۡمَۢا بُورًا 
De sie Du forherliges ikke var rigtig os sætte nogen lords Jer. I tillod dem nyde sammen deres forældre! Følgelig de disregarded meddelelsen dermed blev wicked folk
19فَقَدۡ كَذَّبُوكُم بِمَا تَقُولُونَ فَمَا تَسۡتَطِيعُونَ صَرۡفًا وَلَا نَصۡرًاۚ وَمَن يَظۡلِم مِّنكُمۡ نُذِقۡهُ عَذَابًا كَبِيرًا 
De disbelieved meddelelsen du giver dem følgelig I kunne heller beskytte dem fra gengældelsen de incurred nor kunne du hjælpes dem ind nogen vej Nogen hos jer forpligter onde vi forpligte ham severe gengældelse
20وَمَآ أَرۡسَلۡنَا قَبۡلَكَ مِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ إِلَّآ إِنَّهُمۡ لَيَأۡكُلُونَ ٱلطَّعَامَ وَيَمۡشُونَ فِي ٱلۡأَسۡوَاقِۗ وَجَعَلۡنَا بَعۡضَكُمۡ لِبَعۡضٍ فِتۡنَةً أَتَصۡبِرُونَۗ وَكَانَ رَبُّكَ بَصِيرًا 
Vi ikke sendte nogen bude I ikke åd mad gå markederne! Vi dermed prøve I ved hvert øvrig du bestemt persevere Deres Lord er Seer
Al-FurqanKoranregister
77Vers
MekkanskRevelation
18Vers

Oversættelse — Al-Furqan 18

Sura Vers 18/77 — Al-Furqan الفرقان (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Al-Furqan Lyt, Al-Furqan Oversættelse, Al-Furqan mp3, Al-Furqan pdf. Vers 16–20. På Dansk: Norsk.




Koranen


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers