Den Hellige Koran › Al-Furqan › Vers 19
Al-Furqan · 19/77
Oversættelse Translitteration — Al-Furqan
فَقَدْ كَذَّبُوكُم بِمَا تَقُولُونَ فَمَا تَسْتَطِيعُونَ صَرْفًا وَلَا نَصْرًا ۚ وَمَن يَظْلِم مِّنكُمْ نُذِقْهُ عَذَابًا كَبِيرًا ۝١٩
🔤 Transliteration
Faqad kazzabookum bimaa taqooloona famaa tastatee`oona sarfanw wa laa nasraa; wa mai yazlim minkum nuziqhu `azaaban kabeeraa
📖 Oversættelse (På Dansk)
📖 På Dansk
De disbelieved meddelelsen du giver dem følgelig I kunne heller beskytte dem fra gengældelsen de incurred nor kunne du hjælpes dem ind nogen vej Nogen hos jer forpligter onde vi forpligte ham severe gengældelse
🌐 Additional reference in Norsk
🌐 Norsk
Nå har disse (avgudene) gjort dere til løgnere i det dere sier, og de kan verken avvende eller hjelpe. Den av dere som gjør urett, vil Vi la smake en svær straff.
🎧 Lyt

📜 Vers 17-21 — Al-Furqan

17وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ فَيَقُولُ أَأَنتُمْ أَضْلَلْتُمْ عِبَادِي هَٰؤُلَاءِ أَمْ هُمْ ضَلُّوا السَّبِيلَ
Dagen hvornår Han indkaldelse dem sammen idolerne de sætte GUD Han havde sie ville du vildledte de servants af Min Have de gik astray på deres egen
18قَالُوا سُبْحَانَكَ مَا كَانَ يَنبَغِي لَنَا أَن نَّتَّخِذَ مِن دُونِكَ مِنْ أَوْلِيَاءَ وَلَٰكِن مَّتَّعْتَهُمْ وَآبَاءَهُمْ حَتَّىٰ نَسُوا الذِّكْرَ وَكَانُوا قَوْمًا بُورًا
De sie Du forherliges ikke var rigtig os sætte nogen lords Jer. I tillod dem nyde sammen deres forældre! Følgelig de disregarded meddelelsen dermed blev wicked folk
19فَقَدْ كَذَّبُوكُم بِمَا تَقُولُونَ فَمَا تَسْتَطِيعُونَ صَرْفًا وَلَا نَصْرًا ۚ وَمَن يَظْلِم مِّنكُمْ نُذِقْهُ عَذَابًا كَبِيرًا
De disbelieved meddelelsen du giver dem følgelig I kunne heller beskytte dem fra gengældelsen de incurred nor kunne du hjælpes dem ind nogen vej Nogen hos jer forpligter onde vi forpligte ham severe gengældelse
20وَمَا أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِنَ الْمُرْسَلِينَ إِلَّا إِنَّهُمْ لَيَأْكُلُونَ الطَّعَامَ وَيَمْشُونَ فِي الْأَسْوَاقِ ۗ وَجَعَلْنَا بَعْضَكُمْ لِبَعْضٍ فِتْنَةً أَتَصْبِرُونَ ۗ وَكَانَ رَبُّكَ بَصِيرًا
Vi ikke sendte nogen bude I ikke åd mad gå markederne! Vi dermed prøve I ved hvert øvrig du bestemt persevere Deres Lord er Seer
21۞ وَقَالَ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا لَوْلَا أُنزِلَ عَلَيْنَا الْمَلَائِكَةُ أَوْ نَرَىٰ رَبَّنَا ۗ لَقَدِ اسْتَكْبَرُوا فِي أَنفُسِهِمْ وَعَتَوْا عُتُوًّا كَبِيرًا
De ikke forventer træffes os sagde kun englene komme os vi se vore Lord (vi derefter tro!) Indeed de forpligte gross arrogance producerer gross blasfemi
← Vers 18 📖 Al-Furqan Vers 20 →
Al-FurqanKoranregister
77Vers
MekkanskRevelation
19Vers

Oversættelse — Al-Furqan 19

Sura Al-Furqan Vers 19 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : De disbelieved meddelelsen du giver dem følgelig I kunne heller…

Sura Vers 19/77 — Al-Furqan الفرقان (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Al-Furqan Lyt, Al-Furqan Oversættelse, Al-Furqan mp3, Al-Furqan pdf. Vers 17–21. På Dansk: Norsk.


📚 Den Hellige Koran 🎧 Lyt mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Koranen
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers