Sura En-Neml Ajet 11 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : a onome koji grijeh počini, a onda zlo dobrim djelom…

En-Neml · 11/93

Prijevod Transliteracija — En-Neml

إِلَّا مَن ظَلَمَ ثُمَّ بَدَّلَ حُسْنًا بَعْدَ سُوءٍ فَإِنِّي غَفُورٌ رَّحِيمٌ ۝١١

🔤 Transliteration

Illaa man zalama summa baddala husnam ba`da sooo`in fa innee Ghafoorur Raheem

📖 Prijevod (Na Bosanskom)

📖 Na Bosanskom

a onome koji grijeh počini, a onda zlo dobrim djelom zamijeni – Ja ću, uistinu, oprostiti i samilostan biti.

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Slušaj

📜 Ajet 9-13 — En-Neml

9يَا مُوسَىٰ إِنَّهُ أَنَا اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

O Musa, Ja sam – Allah, Silni i Mudri!

10وَأَلْقِ عَصَاكَ ۚ فَلَمَّا رَآهَا تَهْتَزُّ كَأَنَّهَا جَانٌّ وَلَّىٰ مُدْبِرًا وَلَمْ يُعَقِّبْ ۚ يَا مُوسَىٰ لَا تَخَفْ إِنِّي لَا يَخَافُ لَدَيَّ الْمُرْسَلُونَ

Baci svoj štap!" Pa kad ga vidje da se, kao da je hitra zmija, kreće, on uzmače i ne vrati se. "O Musa, ne boj se! Poslanici se kod Mene ne trebaju ničega bojati;

11إِلَّا مَن ظَلَمَ ثُمَّ بَدَّلَ حُسْنًا بَعْدَ سُوءٍ فَإِنِّي غَفُورٌ رَّحِيمٌ

a onome koji grijeh počini, a onda zlo dobrim djelom zamijeni – Ja ću, uistinu, oprostiti i samilostan biti.

12وَأَدْخِلْ يَدَكَ فِي جَيْبِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ ۖ فِي تِسْعِ آيَاتٍ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَقَوْمِهِ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ

Uvuci ruku svoju u njedra svoja, pojaviće se bijela, ali neće biti bolesna – biće to jedno od devet čuda faraonu i narodu njegovu; oni su, doista, narod nevjernički.

13فَلَمَّا جَاءَتْهُمْ آيَاتُنَا مُبْصِرَةً قَالُوا هَٰذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ

I kad im očito dođoše znamenja Naša, oni rekoše: "Ovo je prava čarolija!"

← Ajet 10 📖 En-Neml Ajet 12 →

En-NemlIndeks Kurana

93Ajet

MekanskaRevelation

11Ajet

Prijevod — En-Neml 11

Sura En-Neml Ajet 11 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : a onome koji grijeh počini, a onda zlo dobrim djelom…

Sura Ajet 11/93 — En-Neml النمل (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: En-Neml Slušaj, En-Neml Prijevod, En-Neml mp3, En-Neml pdf. Ajet 9–13. Na Bosanskom: Türkçe.

📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3