Sura En-Neml — Ajet 10

Objašnjenje značenja riječi:

• Tebtezzu (تَهْتَزُّ): Kreće se, migolji i trese se.
• Džann (جَانّ): Mala, brza zmija.
• Vella mudbiren (وَلَّى مُدْبِرًا): Okrenuo se i pobjegao.
• Ve lem ju'akkib (وَلَمْ يُعَقِّبْ): Nije se vratio, niti se okrenuo nazad.

Tumačenje ajeta:

Kada je Musa, alejhis-selam, došao do vatre, Allah ga je pozvao i naredio mu: "Baci svoj štap!" Musa je poslušao i bacio štap, a on se, Allahovom moći, pretvorio u ogromnu zmiju koja se brzo kretala kao da je mala, hitra zmija. Kada je Musa to vidio, uplašio se i pobjegao, ne osvrćući se iza sebe. Tada mu je Allah rekao: "O Musa, ne boj se! Zaista, kod Mene se poslanici ne boje – ni zmije, ni bilo čega drugog, jer sam ih Ja zaštitio i učinio sigurnim." Ovo je bila jedna od velikih Allahovih moći kojom je pokazao Musau da je On Taj koji upravlja svim stvarima i da Njegovi odabrani poslanici uživaju Njegovu posebnu zaštitu i sigurnost.

Pouke iz ajeta:

1. Vjerovanje u Allahovu moć: Ovaj ajet nas uči da je Allah, dželle šanuhu, kadar da svaku stvar pretvori u nešto drugo, i da je Njegova moć iznad svih zakona prirode koje mi poznajemo. To jača našu vjeru i pouzdanje u Njega.
2. Strah je ljudska priroda, ali vjernik nalazi sigurnost u Allahu: Musa je bio poslanik, ali je ipak osjetio prirodni strah kada je vidio zmiju. Međutim, Allah ga je odmah umirio. Ovo nas uči da je strah normalna ljudska reakcija, ali da pravi vjernik, kada se osloni na Allaha, pronalazi mir i sigurnost.
3. Allahova posebna briga o poslanicima i vjernicima: Ajet naglašava da Allah daje sigurnost Svojim odabranim robovima. Ovo je ohrabrenje za sve vjernike da, kada su na Allahovom putu, ne trebaju strahovati, jer je Allah njihov Zaštitnik i Čuvar.
4. Poslušnost Allahovoj naredbi: Musa je odmah bacio štap, bez oklijevanja, iako nije znao šta će se dogoditi. Ovo nas uči da je istinska vjera u poslušnosti Allahu, čak i kada ne razumijemo mudrost iza Njegovih naredbi.
5. Allahova blizina i govor sa Svojim robovima: Ovaj događaj pokazuje koliko je Allah blizu Svojim iskrenim robovima i kako im se obraća, tješi ih i daje im sigurnost. To je velika čast i blagodat koju Allah daruje onima koje voli.