Sure Neml — Ayet 11

Kelime Anlamları:

• İllâ men zaleme: Ancak zulmeden kimse (bu genel korkudan müstesnadır).
• Beddele husnen ba'de sû': Kötülükten sonra iyiliğe çevirdi, yani günahtan sonra tövbe etti.
• Ğafûr: Çok bağışlayan.
• Rahîm: Çok merhamet eden.

Tefsir:

Bu mübarek âyet, Allah'ın (celle celâluhu) peygamberlerine ve seçkin kullarına verdiği güvencenin devamıdır. Cenâb-ı Hak, "Benim huzurumda korku yoktur" buyurduktan sonra, bu hükmün dışında kalan bir durumu istisna ediyor: "Ancak zulmeden kimse hariç." Yani bir kimse nefsine zulmederek bir günah işlemişse, işte o kişi bu güvenden istifade edemez; çünkü günah, kul ile Rabbi arasına perde çeker ve kalbe korku verir.

Fakat burada müjde bitmiyor! Allah Teâlâ hemen ardından rahmet kapısını aralıyor: "Sonra kötülüğün ardından iyiliğe çevirirse..." Yani o kul, işlediği günahtan pişman olup tövbe eder, hâlini düzeltir, kötü amellerini iyi amellere tebdil ederse; işte o zaman Allah'ın rahmeti devreye girer. Çünkü O, "Ğafûr"dur; kullarının günahlarını örter, affeder. Ve "Rahîm"dir; tövbe eden kula karşı sonsuz bir merhametle muamele eder.

Sevgili kardeşim! Bu âyet, ümitsizliğin ilacıdır. Şeytan ne kadar "Sen affedilmezsin, senin günahın çok büyük" diye vesvese verse de, Allah'ın rahmeti her şeyi kuşatmıştır. Tövbe kapısı, kıyamete kadar açıktır. Önemli olan, günahta ısrar etmemek ve samimi bir kalple Allah'a yönelmektir. Bir günah işlediysen, hemen ardından bir iyilik yap; tövbe et; namaz kıl; sadaka ver. Çünkü Allah, "kötülüğün ardından iyilik getiren" kullarını asla yüzüstü bırakmaz. O'nun mağfireti, tövbe eden her kulu beklemektedir. Sakın ha, Allah'ın rahmetinden ümidini kesme! Çünkü O, "Ğafûr" ve "Rahîm"dir; affetmeyi ve merhamet etmeyi sever.