Ан-Намль сүрөсү — Аят 11

1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:

• ﴿ظَلَمَ﴾: күнөө кылды, өзүнө залал келтирди.
• ﴿بَدَّلَ﴾: алмаштырды, өзгөрттү.
• ﴿حُسْنًا﴾: жакшылык, жакшы амал.
• ﴿سُوءٍ﴾: жамандык, күнөө.
• ﴿غَفُورٌ﴾: кечирүүчү, кечирими кенен.
• ﴿رَّحِيمٌ﴾: ырайымдуу, мээримдүү.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аят Муса пайгамбарга (алайхи-ссалам) карата айтылган сөздүн уландысы. Аллах Таала пайгамбарларды коркуудан жана кемчиликтен ары кылат, бирок адам баласынан күнөө кетирилбейт. Эгер кимдир бирөө күнөө кылып, өзүнө залал келтирсе, анан анын ордуна жакшылык кылып, жамандыгын жакшылыкка алмаштырса, башкача айтканда, күнөөсүнөн кийин чын ыкластан тообо кылып, жакшы амалдарга өтсө, анда Аллах аны кечирет жана ага ырайым кылат. Аллахтын кечирими кенен, ырайымы чексиз. Ошондуктан эч ким Аллахтын ырайымынан үмүтүн үзбөшү керек. Кимде-ким күнөө кылса да, тообо кылып, жакшылыкка кайтса, Аллах аны кечирет.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллахтын кечирими жана ырайымы чексиз экендигин билдирет.
• Күнөө кылган адам тообо кылып, жакшылыкка кайтса, Аллах аны кечирет.
• Эч качан Аллахтын ырайымынан үмүт үзбөө керек.
• Ислам дини адамды күнөөгө баткандан кийин да жакшылыкка чакырат.
• Тообо кылуу жана жакшы амалдар менен күнөөнүн кечирилишине жетишүү мүмкүн.
• Аллахтын кечиримдүүлүгү жана ырайымдуулугу анын ысымдарынын (атрибуттарынын) бир бөлүгү экендигин тастыктайт.
• Бул аят адамдарды Аллахка кайтууга, тообо кылууга жана жакшылык кылууга үндөйт.