Sure Al-'Ankabut — Vers 11

Bedeutung der Wörter:

• الْمُنَافِقِينَ (al-Munāfiqīn): Die Heuchler – jene, die äußerlich den Glauben zeigen, aber innerlich den Unglauben verbergen.

Tafsir (Erläuterung) der Ayah:

Allah, der Erhabene, schwört und bekräftigt mit Nachdruck, dass Er diejenigen, die wahrhaftig glauben – also mit aufrichtigem Herzen an Ihn und Seinen Gesandten glauben und nach Seinen Geboten handeln – von denen unterscheiden wird, die nur vorgeben zu glauben, in Wirklichkeit aber den Unglauben in ihren Herzen tragen. Diese Unterscheidung geschieht durch Prüfungen und Schwierigkeiten, die das wahre Wesen der Menschen offenbaren. Wer im Glauben fest bleibt und standhaft ist, dessen Iman ist echt; wer jedoch bei der ersten Prüfung wankt und den Glauben ablegt, der entlarvt sich als Heuchler.

Diese göttliche Feststellung ist eine Zusicherung an die Gläubigen, dass ihre Aufrichtigkeit nicht verborgen bleibt, und zugleich eine Warnung an die Heuchler, dass ihre Täuschung niemals vor Allah verborgen sein wird. Allah prüft die Herzen und kennt das Verborgene, und am Tag des Jüngsten Gerichts wird alles ans Licht kommen.

Aufruf und Ermutigung:

O du, der du den Glauben in deinem Herzen trägst! Wisse, dass Allah deine Aufrichtigkeit sieht und deine Standhaftigkeit kennt. Jede Prüfung, die dir begegnet, ist ein Mittel, um deinen Glauben zu läutern und deinen Rang zu erhöhen. Sei nicht wie die Heuchler, die nur in guten Zeiten glauben und in schweren Zeiten umkehren. Sei fest wie ein Berg, denn Allah liebt die Standhaften und belohnt sie mit dem Paradies. Dein Glaube ist ein Schatz, den niemand dir nehmen kann – bewahre ihn mit Geduld und Vertrauen auf Allah, und du wirst zu den Siegern gehören, sowohl in dieser Welt als auch im Jenseits.