Аль-Анкабут · 11/69
Котормо Транслитерация — Аль-Анкабут сүрөсү
وَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْمُنَافِقِينَ ۝١١
Wa la ya`lamannal laahul lazeena aamanoo wa la ya`lamannal munaafiqeen
📖 Кыргызча
Аллаһ (чындап) ыйман келтиргендерди да, (эки жүздүү) мунафыктарды да анык билип турат

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:
  • وَلَيَعْلَمَنَّ (ва ляяъламанна): «Албетте, билет» дегенди билдирет. Аллах Таала бул жерде «билүү» менен бирге аны ачык-айкын көрсөтүүнү, башкача айтканда, адамдарга белгилүү кылууну каалайт.
  • الْمُنَافِقِينَ (аль-мунафикин): «Эки жүздүүлөр» — ичинен каапырлыкты жашырып, сыртынан ыймандуу көрүнгөндөр.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта пенделеринин арасындагы чыныгы ыймандуулар менен эки жүздүүлөрдү айырмалап, алардын кайсынысы кайсы экенин ачыкка чыгарарын билдирет. Башкача айтканда, Аллах ыйман келтиргендерди сыноо, сыноо аркылуу алардын ыйманынын чыныгы экенин көрсөтүү жана эки жүздүүлөрдүн ички дүйнөсүндөгү каапырлыгын ашкерелөө үчүн аларды белгилүү кылат. Ыймандуулар кыйынчылыктарга, сыноолорго туш болгондо да ыймандарында бекем турушат, ал эми эки жүздүүлөр сыноо учурунда исламдан баш тартып, ички каапырлыктарын ачыкка чыгарышат. Ошентип, Аллах Таала алардын ар бирин өз орду менен ажыратып, акыйкатты ачыкка чыгарат.

  1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала ар бир адамдын ички дүйнөсүн, ыйманынын чыныгы же жалган экенин билет жана аны сыноо аркылуу ачыкка чыгарат.
  • Ыйман сыноолор аркылуу бекемделет. Кыйынчылыкка туш болгондо ыйманда бекем туруу — чыныгы ыймандуулуктун белгиси.
  • Эки жүздүүлүк — кооптуу илдет. Ал адамдын ички дүйнөсүндөгү каапырлыкты жашырып, коомдо бузукулук таратат.
  • Ар бир адам өзүнүн ыйманын текшерип, сыноолорго даяр болушу керек. Анткени бул дүйнө — сыноо жайы.
  • Аллах Таала адилеттүү. Ал ыймандуулар менен эки жүздүүлөрдү айырмалап, ар бирине татыктуу жооп берет. Бул адилеттикке болгон ишенимди бекемдейт.
  • Ислам дини адамды сырткы көрүнүшү менен эмес, ички ыйманы менен баалайт. Бул адамдарды чынчылдыкка, ачык-айкындуулукка чакырат.


📜 Аят 9-13 — Аль-Анкабут сүрөсү

9وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُدْخِلَنَّهُمْ فِي الصَّالِحِينَ
Ыйман келтирип, жакшы амалдарды жасаган адамдарды салих (бейиши болгон) адамдардын катарына кошобуз
10وَمِنَ النَّاسِ مَن يَقُولُ آمَنَّا بِاللَّهِ فَإِذَا أُوذِيَ فِي اللَّهِ جَعَلَ فِتْنَةَ النَّاسِ كَعَذَابِ اللَّهِ وَلَئِن جَاءَ نَصْرٌ مِّن رَّبِّكَ لَيَقُولُنَّ إِنَّا كُنَّا مَعَكُمْ ۚ أَوَلَيْسَ اللَّهُ بِأَعْلَمَ بِمَا فِي صُدُورِ الْعَالَمِينَ
Адамдардын арасындагы кээ бирөөлөр «Аллаһка ыйман келтирдик»-дешет. Бирок, Аллаһтын жолунда бир азапка жолугуп калчу болсо, адамдардын сыноосун Аллаһтын азабындай кабыл алат. Ал эми, эгер Раббиң тарабынан (мусулмандарга) жеңиш келип калса дароо «Биз силер менен бирге болчубуз» дешет. Аллаһ ааламдардын (адамдардын) көкүрөгүндөгү (жашырган) нерселерин билбейт бекен
11وَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْمُنَافِقِينَ
Аллаһ (чындап) ыйман келтиргендерди да, (эки жүздүү) мунафыктарды да анык билип турат
12وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا اتَّبِعُوا سَبِيلَنَا وَلْنَحْمِلْ خَطَايَاكُمْ وَمَا هُم بِحَامِلِينَ مِنْ خَطَايَاهُم مِّن شَيْءٍ ۖ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ
Каапырлар ыймандууларга: «Биздин жолубузду ээрчигиле. Күнөө ишиңерди (мына) биз моюнга алабыз» дешет. Алардын каталарынан эч нерсени өз моюндарына алышпайт.! Чынында, алар-жалганчылар
13وَلَيَحْمِلُنَّ أَثْقَالَهُمْ وَأَثْقَالًا مَّعَ أَثْقَالِهِمْ ۖ وَلَيُسْأَلُنَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَمَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ
Жана алар (азгыргандар) өздөрүнүн күнөөсүн да көтөрөт, өз күнөөлөрү менен бирге башка күнөөлөрдү да көтөрөт жана Кыямат Күнү ойлоп тапкан күнөөлөрү жөнүндө сурак беришет
Аль-АнкабутКуран тизмеси
69Аят
MeccanRevelation
11Аят

Котормо — Аль-Анкабут 11

Аль-Анкабут сүрөсү Аят 11 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аллаһ (чындап) ыйман келтиргендерди да, (эки жүздүү) мунафыктарды да анык…

Сүрөсү Аят 11/69 — Аль-Анкабут сүрөсү العنكبوت (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Анкабут сүрөсү Укта, Аль-Анкабут сүрөсү Котормо, Аль-Анкабут сүрөсү mp3, Аль-Анкабут сүрөсү pdf. Аят 9–13. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers