عنکبوت سۈرىسى ئايەت 11 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : اﷲ مۆمىنلەرنى چوقۇم بىلىدۇ، مۇناپىقلارنىمۇ چوقۇم بىلىدۇ

عنکبوت · 11/69

تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — عنکبوت سۈرىسى

وَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْمُنَافِقِينَ ۝١١

🔤 Transliteration

Wa la ya`lamannal laahul lazeena aamanoo wa la ya`lamannal munaafiqeen

📖 تەرجىمە (ئۇيغۇرچە)

📖 ئۇيغۇرچە

اﷲ مۆمىنلەرنى چوقۇم بىلىدۇ، مۇناپىقلارنىمۇ چوقۇم بىلىدۇ

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

تەرجىمە — Tafsir

ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

وَلَيَعْلَمَنَّ: ھەقىقەتەن بىلىدۇ، ئېنىق بىلىدۇ دېگەن مەنىدە. بۇ يەردە ئاللاھنىڭ ئىلمى مەلۇم دەرىجىدە ئاشكارىلىنىپ، ئەمەلىيەتتە كۆرۈنىدىغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ.
الْمُنَافِقِينَ: مۇناپىقلار، يەنى ئىماننى ئاشكارا قىلىپ، كۇفرىنى يوشۇرغان كىشىلەر.

ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە مۇنداق دەيدۇ: ئاللاھ ھەقىقەتەن ئىمان كەلتۈرگەن كىشىلەرنى ئېنىق بىلىدۇ ۋە ئۇلارنى ئاشكارىلايدۇ. يەنى ئۇلارنىڭ ئىمانى چىن، ئىخلاسلىق ئىكەنلىكىنى سىناق ۋە بەلا-مۇسىبەت چاغلىرىدا ئىماندا مۇستەھكەم تۇرۇشى ئارقىلىق نامايان قىلىدۇ. شۇنداقلا ئاللاھ مۇناپىقلارنىمۇ ئېنىق بىلىدۇ ۋە ئاشكارىلايدۇ. ئۇلار ئىماننى تىلىدا ئېيتىپ، دىلىدا كۇفرىنى يوشۇرغان كىشىلەردۇر. ئۇلار بەلا-مۇسىبەت كەلگەندە ئىسلامدىن يېنىۋېلىشى ئارقىلىق ئۆزلىرىنىڭ مۇناپىقلىقىنى ئاشكارا قىلىدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ھەقىقىي ئىمان پەقەت تىلدا ئېيتىش ئەمەس، بەلكى قەلبدە چوڭقۇر يىلتىز تارتىپ، سىناق ۋە قىيىنچىلىق چاغلىرىدا سابىت تۇرۇشنى تەلەپ قىلىدۇ. ئاللاھ ھەر بىر ئادەمنىڭ ئىچكى دۇنياسىنى، ئىمانىنىڭ چىنلىقىنى ۋە مۇناپىقلىقىنى ئوبدان بىلىدۇ. شۇڭا بىز ئىمانىمىزنى چىن قىلىپ، ئاللاھنىڭ سىناقلىرىغا سەۋر-تاقەت بىلەن تاقابىل تۇرۇشىمىز كېرەك. ئاللاھ بىزنى مۇناپىقلىقتىن ساقلىسۇن ۋە ئىمانىمىزنى مۇستەھكەم قىلسۇن.

📜 ئايەت 9-13 — عنکبوت سۈرىسى

9وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُدْخِلَنَّهُمْ فِي الصَّالِحِينَ

ئىمان ئېيتقان ۋە ياخشى ئەمەل قىلغانلارنى چوقۇم ياخشىلار قاتارىغا كىرگۈزىمىز

10وَمِنَ النَّاسِ مَن يَقُولُ آمَنَّا بِاللَّهِ فَإِذَا أُوذِيَ فِي اللَّهِ جَعَلَ فِتْنَةَ النَّاسِ كَعَذَابِ اللَّهِ وَلَئِن جَاءَ نَصْرٌ مِّن رَّبِّكَ لَيَقُولُنَّ إِنَّا كُنَّا مَعَكُمْ ۚ أَوَلَيْسَ اللَّهُ بِأَعْلَمَ بِمَا فِي صُدُورِ الْعَالَمِينَ

بەزى كىشىلەر: «اﷲ قا ئىمان ئېيتتۇق» دەيدۇ، اﷲ نىڭ يولىدا بىرەر ئەزىيەت تارتسا، كىشىلەر تەرىپىدىن يەتكەن كۈلپەتنى اﷲ نىڭ ئازابى بىلەن ئوخشاش بىلىدۇ، ئەگەر پەرۋەردىگارىڭدىن مەدەت كەلسە: «بىز ھەقىقەتەن سىلەر بىلەن بىللە ئىدۇق» دەيدۇ. اﷲ جاھان ئەھلىنىڭ دىللىرىدىكىنى ھەممىدىن ئوبدان بىلمەمدۇ؟

11وَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْمُنَافِقِينَ

اﷲ مۆمىنلەرنى چوقۇم بىلىدۇ، مۇناپىقلارنىمۇ چوقۇم بىلىدۇ

12وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا اتَّبِعُوا سَبِيلَنَا وَلْنَحْمِلْ خَطَايَاكُمْ وَمَا هُم بِحَامِلِينَ مِنْ خَطَايَاهُم مِّن شَيْءٍ ۖ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ

كاپىرلار مۆمىنلەرگە: «بىزنىڭ يولىمىز (يەنى دىنىمىز) غا ئەگىشىڭلار، سىلەرنىڭ گۇناھىڭلارنى بىز ئۈستىمىزگە ئالىمىز» دېدى. كاپىرلار مۆمىنلەرنىڭ گۇناھلىرىدىن ئازراقمۇ ئۈستىگە ئالالمايدۇ، ئۇلار ھەقىقەتەن يالغانچىلاردۇر

13وَلَيَحْمِلُنَّ أَثْقَالَهُمْ وَأَثْقَالًا مَّعَ أَثْقَالِهِمْ ۖ وَلَيُسْأَلُنَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَمَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ

ئۇلار ئۆزلىرىنىڭ يۈكلىرىنى ۋە ئۇنىڭغا قوشۇپ باشقا يۈكلەرنى (يەنى ئۆزلىرىنىڭ گۇناھلىرىنى ۋە ئازدۇرغانلىرىنىڭ گۇناھلىرىنى) ئۈستىگە ئالىدۇ، قىيامەت كۈنى ئۇلار ئۆزلىرى ئويدۇرۇپ چىققان يالغان سۆزلىرى ئۈچۈن سوراققا تارتىلىدۇ

→ ئايەت 10 📖 عنکبوت ئايەت 12 ←

عنکبوتقۇرئان تىزىملىكى

69ئايەت

MeccanRevelation

11ئايەت

تەرجىمە — عنکبوت 11

عنکبوت سۈرىسى ئايەت 11 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : اﷲ مۆمىنلەرنى چوقۇم بىلىدۇ، مۇناپىقلارنىمۇ چوقۇم بىلىدۇ

سۈرىسى ئايەت 11/69 — عنکبوت سۈرىسى العنكبوت (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: عنکبوت سۈرىسى ئاڭلاڭ, عنکبوت سۈرىسى تەرجىمە, عنکبوت سۈرىسى mp3, عنکبوت سۈرىسى pdf. ئايەت 9–13. ئۇيغۇرچە: Türkçe.