سوڕەتی عه‌نکه‌بوت — ئایه‌ت 11

معاني الكلمات:

• المنافقين: ئه‌و که‌سانه‌ی که‌ به‌ده‌م ئیمان ده‌هێنن، به‌ڵام له‌ دڵدا کافرن و ڕقیان له‌ ئیسلام و موسڵمانانه‌.

تفسیر ئایه‌ته‌که‌:

خوای گه‌وره‌ له‌م ئایه‌ته‌دا ڕوون ده‌کاته‌وه‌ که‌ به‌ڕاستی هه‌ر ده‌زانێت و ده‌یخاته‌ به‌رچاوی خه‌ڵکی که‌ کێ به‌ڕاستی ئیمانداره‌ و باوه‌ڕی دامه‌زراوه‌ به‌ خوا و پێغهمبهره‌که‌ی هه‌یه‌ و به‌ شوێن فه‌رمانه‌کانی خوادا ده‌ڕوات، و هه‌روه‌ها ده‌زانێت که‌ کێ دوو ڕووه‌ و به‌ده‌م ئیمان ده‌هێنێت به‌ڵام له‌ ناخدا بێ باوه‌ڕه‌. ئه‌م ئایه‌ته‌ جیاکهره‌وه‌یه‌ له‌ نێوان ئیمانداری ڕاسته‌قینه‌ و دوو ڕووه‌کاندا، به‌تایبه‌ت له‌ کاتی تاقیکردنه‌وه‌ و به‌ڵادا؛ چونکه‌ ئیماندار له‌ سه‌ر ئیمانه‌که‌ی چه‌سپاوه‌ و به‌رگره‌گرتووه‌، به‌ڵام دوو ڕووه‌که‌ له‌ کاتی سه‌ختی و به‌ڵادا ئیسلام به‌جێده‌هێڵێت و ڕووخساری ڕاسته‌قینه‌ی خۆی ده‌رده‌خات.

په‌ند و ئامۆژگاری:

ئه‌ی ئیمانداره‌ ڕاسته‌قینه‌که‌! دڵنیابه‌ که‌ خوای گه‌وره‌ هه‌میشه‌ چاودێری تۆیه‌ و ده‌زانێت که‌ تۆ له‌ سه‌ر ڕێگه‌ی ڕاستیت، ته‌نانه‌ت ئه‌گه‌ر خه‌ڵکیش نه‌یزانن، خوا ده‌یزانێت. ئیمانه‌که‌ت مه‌حکه‌ به‌ قسه‌و ڕووخسار، به‌ڵکو به‌ کرده‌وه‌و خۆڕاگرتنت له‌ کاتی تاقیکردنه‌وه‌کاندا بسپێره‌. خوای گه‌وره‌ به‌ڵێنی داوه‌ که‌ ئیماندارانی ڕاسته‌قینه‌ له‌ جیها و قیامه‌تدا به‌ خه‌ڵاتێکی گه‌وره‌ شاد بکاته‌وه‌، و دوو ڕووه‌کانیش له‌ ڕیسوایی و سزای به‌ئێشدا ده‌خاته‌وه‌. که‌واته‌ ئه‌ی ئیماندار، به‌ دڵ و ده‌روونێکی پاک و کرده‌وه‌یه‌کی چاکه‌وه‌ به‌ره‌و خوای گه‌وره‌ بڕۆ، و دڵنیابه‌ که‌ خوا هه‌رگیز کرده‌وه‌ی چاکی تۆ بێ پاداشت به‌جێناهێڵێت.