Sura Al-'Ankabut — Aya 46

Maana za Maneno:

• Wala tujadiliane: Msibishane wala msigombane.
• Ila kwa ambayo ni bora: Isipokuwa kwa njia iliyo bora zaidi, yenye upole na hekima.
• Walio dhulumu: Wale walio wabaya kwa kuasi na kupinga haki kwa ukaidi.
• Muslimuna: Wenye kujisalimisha kwa Mwenyezi Mungu kwa unyenyekevu na utiifu.

Tafsiri ya Aya:

Enyi Waumini, msibishane na Mayahudi na Wakristo (Watu wa Kitabu) isipokuwa kwa njia iliyo bora zaidi, kama vile kutumia maneno mazuri, upole, na hoja zilizo wazi zinazovuta kwenye haki kwa njia rahisi. Hata hivyo, wale ambao wamekwenda kinyume na haki kwa ukaidi na wamekuwa maadui zenu kwa kupigana na nyinyi, basi ninyi jilindeni nao kwa nguvu (kupigana nao) mpaka waisilimu au watoe kodi ya ulinzi (Jizya) wakiwa wanyonge. Na waambieni Watu wa Kitabu: "Tumeamini katika Qur'an iliyoteremshwa kwetu, na pia tumeamini katika Taurati na Injili zilizoteremshwa kwenu. Mungu wetu na Mungu wenu ni Mmoja tu, asiye na mshirika katika uungu Wake, utawala Wake, na majina na sifa Zake. Nasi tunajisalimisha kwake kwa utiifu kamili katika kila alilotuamrisha na aliyotukataza."

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inafundisha Waumini kuwa na adabu njema na hekima katika kujadiliana na Watu wa Kitabu, kwa kutumia maneno mazuri na hoja zenye busara, ili kuvuta nyoyo zao kwenye haki badala ya kuzichukia.
2. Inathibitisha kwamba Uislamu unawaheshimu waliotangulia katika vitabu vitakatifu, na kuamini mitume wote na vitabu vyote ni sehemu ya Imani ya Muislamu, jambo linaloleta maelewano na upendo kati ya dini.
3. Inasisitiza umoja wa Mwenyezi Mungu (Tauhid) kama msingi wa dini zote za mbinguni, na kwamba tofauti zilizopo ni za baadaye na si za asili.
4. Inaonyesha kwamba Uislamu ni dini ya amani na haki, lakini haipuuzi kujilinda dhidi ya wale wanaoonea na kupigana na Waumini, kwani kujilinda ni haki ya kila jamii.
5. Inamfundisha Muislamu kuwa na unyenyekevu kwa Mwenyezi Mungu, kwa kujisalimisha kwake katika kila jambo, na hii ndiyo sifa ya kweli ya mwamini anayetaka kumridhisha Mola wake.