Sura Al-'Ankabut — Aya 47

Maana ya Maneno:

• Yajhadu: Kukanusha au kukataa kwa ukaidi na kujua ukweli.
• Al-Kitab: Hapa ina maana Qur'an Tukufu.
• Ayah za Mwenyezi Mungu: Ishara, dalili na maajabu ya Uumbaji wake na sheria zake zilizo wazi.

Ufafanuzi wa Aya:

Kama tulivyoteremsha vitabu kwa Mitume waliokutangulia, ewe Mtume Muhammad (S.A.W), vivyo hivyo tumekuteremshia wewe Qur'an Tukufu iliyo ndiyo kitabu cha mwisho kinachothibitisha ukweli wa vitabu vilivyotangulia. Basi wale ambao tuliwapa kitabu cha Taurati miongoni mwa Waisraeli, ambao wanaijua kweli na wanaosoma sifa zake zilizomo katika vitabu vyao — kama Abdullah bin Salam na wenzake — wanaamini katika Qur'an hii kwa hakika. Na miongoni mwa hawa Washirikina wa Makkah na wengineo, kuna wale ambao wameamini nayo pia. Na hakuna anayeikana Aya zetu zilizo wazi na dalili zake za kutosha, isipokuwa wale makafiri ambao tabia yao ni kukataa ukweli na kuusimamia kwa ukaidi, ingawa wanaijua kweli ndani ya nyoyo zao.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Umoja wa Ujumbe wa Kiislamu: Aya hii inathibitisha kwamba Qur'an ni mwendelezo wa ujumbe wa Mwenyezi Mungu kwa wanadamu, na kwamba Mitume wote walikuja na dini moja ya Uislamu. Hii inaonyesha upendo wa Mwenyezi Mungu kwa wanadamu kwa kuwateremshia mwongozo kwa njia ya Mitume wake.
2. Wema wa Watu wa Kitabu: Aya inatutambulisha kwamba miongoni mwa Watu wa Kitabu (Mayahudi na Wakristo) kuna wale wanaoamini kwa ukweli katika Qur'an na Mtume Muhammad (S.A.W), kwa sababu ya kufuata kwao ukweli na kutambua sifa zake zilizomo katika vitabu vyao. Hii inatufundisha kutowahukumu watu kwa jumla, bali kuwatathmini kwa imani na matendo yao.
3. Ukubwa wa Neema ya Imani: Aya inaonyesha kwamba imani ni neema kubwa kutoka kwa Mwenyezi Mungu, na kwamba wale wanaoamini katika Qur'an wamepata furaha kubwa ya kuongoka na kufuata ukweli. Hii inatuhimiza kumshukuru Mwenyezi Mungu kwa neema ya Uislamu na kuithamini.
4. Onyo dhidi ya Ukaidi: Aya inatuonya dhidi ya tabia ya kukataa ukweli kwa ukaidi, kwani hii ni sifa ya makafiri. Inatuhimiza kuwa watu wenye kujitafakari na kukubali ukweli popote ulipo, na kutokuwa na kiburi kinachotuzuia kufuata mwongozo.
5. Upana wa Rehema ya Mwenyezi Mungu: Aya inaonyesha kwamba Mwenyezi Mungu amewateremshia Qur'an kwa ajili ya wanadamu wote, si kwa kabila au taifa moja tu. Hii inathibitisha kwamba Uislamu ni dini ya ulimwengu mzima, na kwamba kila mtu anayetafuta ukweli anaweza kuupata kupitia Qur'an.