Сура Аль Имран — Аят 134

Значения слов:

• «фи-с-сарра́ъ» — в благоденствии, в достатке и лёгкости.
• «ва-д-дарра́ъ» — в нужде, в трудности и стеснении.
• «аль-ка́зимин» — те, кто сдерживает, подавляет.
• «аль-гайз» — гнев, ярость, которая переполняет сердце.
• «аль-‘афи́н» — те, кто прощает, избавляет от наказания.
• «аль-мухсини́н» — те, кто совершает добро с искренностью и совершенством.

Толкование аята:

Всевышний Аллах, описывая качества богобоязненных верующих, которые стремятся к Его прощению и Раю, упоминает их прекрасные нравственные черты. Они расходуют свои средства на пути Аллаха — на обязательную и добровольную милостыню, на помощь нуждающимся — и делают это и в минуты лёгкости и достатка, когда душа щедра и радостна, и в минуты трудности и стеснения, когда человек сам нуждается в средствах. Это признак искренней любви к Аллаху и доверия к Его обещанию о награде.

Далее Аллах восхваляет их за то, что они сдерживают свой гнев. Когда их что-то разгневает, они не дают волю ярости, а подавляют её, проявляя терпение и выдержку. И если они имеют возможность отомстить обидчику, они проявляют ещё более высокую степень благородства — они прощают людей, которые причинили им зло, и не требуют возмездия. Прощение — это признак силы духа, а не слабости, ибо истинно силён тот, кто способен сдержать себя и простить.

Именно такое поведение и есть их совершенство в поклонении и в отношениях с людьми. Поэтому Аллах завершает аят великой вестью: «Аллах любит творящих добро» — тех, кто украшает себя этими прекрасными качествами. А кого любит Аллах, того Он не оставит без Своей награды и милости.

Наставление для верующих:

О, верующий! Посмотри на этот великий путь, который указывает тебе твой Господь. Он не требует от тебя невозможного, но призывает тебя к высотам нравственности. Начни с малого: расходуй из того, что даровал тебе Аллах, даже если это немного, и делай это и в радости, и в печали. Учись сдерживать свой гнев — вспомни, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Сильный не тот, кто побеждает в борьбе, сильный — тот, кто владеет собой в гневе». И если кто-то обидел тебя, помни, что прощение — это дверь к любви Аллаха. Прости, и Аллах простит тебя. Эти качества — не просто этикет, это ключи к Раю и к довольству Творца. Стремись же быть из числа тех, кого любит Аллах, ибо в этой любви — счастье в этом мире и вечное блаженство в мире вечном.