Surah Aal-Imran — Aya 134

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• الَّذِينَ يُنفِقُونَ: Waɗanda suke bayar da dukiyoyinsu.
• فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ: A cikin sauƙi da tsananin yanayi (wato a lokacin arziki da talauci, lafiya da cuta).
• وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ: Waɗanda suke haɗiye fushi kuma suke danne shi a cikin zukatansu ba tare da sun bayyana shi ba.
• وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسِ: Waɗanda suke yafe wa mutane laifinsu.
• وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ: Kuma Allah yana son masu kyautatawa.

Fassarar Ayar:

A cikin wannan ayar mai albarka, Allah Madaukakin Sarki yana bayyana wasu halaye na mutanen da suke son samun gafara da shiga Aljanna, wato masu taƙawa. Shi ne: Su mutanen da suke ciyar da dukiyoyinsu a cikin sauƙi da tsananin yanayi, ba kawai a lokacin da suke da wadata ba, har ma a lokacin da suke da ƙunci. Suna bayarwa don neman yardar Allah, ba don nuna girman kai ko suna ba.

Sannan kuma su mutanen da idan wani ya cutar da su ko ya yi musu abin da ke fusatar da su, sai su haɗiye fushin su su danne shi, ba su yi gaggawar ramuwa ba. Idan kuma sun sami iko a kan wanda ya zalunce su, sai su yafe masa laifinsa, su kyale shi, ba su rama masa ba. Wannan shi ne kyakkyawan hali da Allah yake so, kuma shi ne ainihin kyautatawa (Ihsan) wanda Allah ya yabawa ma’abotansa, ya kuma ce yana ƙaunarsu.

Fa’idojin Ayar:

1. Bayarwa a cikin sauƙi da tsananin yanayi alama ce ta gaskiyar imani, domin mai bayarwa a lokacin tsananin yana nuna cewa ya dogara ga Allah, ba ga dukiyarsa ba.
2. Haɗiye fushi da yafewa suna daga cikin manyan halaye waɗanda suke tsarkake zuciya, kuma suna haifar da zaman lafiya tsakanin mutane.
3. Allah yana ƙaunar masu kyautatawa, kuma wannan ƙauna ita ce babbar daraja da mumin ke samu a duniya da lahira.
4. Waɗannan halaye suna kusantar da bawa zuwa ga gafara da Aljanna, kamar yadda ayar da ta gabata ta nuna cewa masu taƙawa suna samun gafara daga Ubangijinsu.