സൂറ ആൽ-ഇംറാൻ — ആയത്ത് 134

അർത്ഥങ്ങൾ:

• السَّرَّاءِ: സൗകര്യവും സമൃദ്ധിയും ഉള്ള അവസ്ഥ.
• الضَّرَّاءِ: ഞെരുക്കവും ബുദ്ധിമുട്ടും ഉള്ള അവസ്ഥ.
• الْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ: കോപം വന്നു നിറഞ്ഞാലും അതിനെ അടക്കിനിർത്തുന്നവർ.
• الْعَافِينَ: മാപ്പ് നൽകുന്നവർ, ക്ഷമിക്കുന്നവർ.
• الْمُحْسِنِينَ: ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ മനോഹരമായി, ഉത്തമ രീതിയിൽ ചെയ്യുന്നവർ.

തഫ്സീർ:

അല്ലാഹുവിന്റെ ഭക്തിയുള്ളവരുടെ (മുത്തഖീങ്ങളുടെ) മഹത്തായ സ്വഭാവങ്ങളാണ് ഈ വചനത്തിൽ വിവരിക്കുന്നത്. അവർ സമ്പത്തും സൗകര്യവും ഉള്ള സന്ദർഭത്തിലും ദാരിദ്ര്യവും ഞെരുക്കവും ഉള്ള സന്ദർഭത്തിലും അല്ലാഹുവിന്റെ മാർഗത്തിൽ ധനം ചെലവഴിക്കുന്നവരാണ്. സുഖത്തിൽ മാത്രമല്ല, ദുഃഖത്തിലും അവർ ദാനധർമ്മങ്ങൾ തുടരുന്നു. ഇത് അവരുടെ വിശ്വാസത്തിന്റെ ആഴവും അല്ലാഹുവിൽ അർപ്പിച്ചിട്ടുള്ള പൂർണ്ണ ഭരമേൽപ്പിക്കലും വെളിവാക്കുന്നു.

കൂടാതെ, അവർക്ക് കോപം വരുമ്പോൾ അത് അടക്കിനിർത്തുന്നവരാണ്. പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ കഴിവുള്ളവരായിരിക്കെത്തന്നെ അവർ ക്ഷമ കൈക്കൊള്ളുന്നു. തങ്ങളോട് തെറ്റ് ചെയ്തവരോട് പോലും അവർ മാപ്പ് നൽകുകയും ക്ഷമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇതാണ് യഥാർത്ഥ ഇഹ്സാൻ (ഉത്തമത്വം). ഇത്തരം ഉത്തമ സ്വഭാവങ്ങളുള്ളവരെ അല്ലാഹു സ്നേഹിക്കുന്നു എന്ന് വചനത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

പ്രിയ സഹോദരങ്ങളേ, നോക്കൂ! അല്ലാഹു നമ്മോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നത് അവിടുത്തെ സ്നേഹം നേടാനുള്ള വഴികളാണ്. ധനം ചെലവഴിക്കൽ, കോപം അടക്കൽ, മാപ്പ് നൽകൽ - ഇവയെല്ലാം നമ്മുടെ ഹൃദയങ്ങളെ ശുദ്ധീകരിക്കുകയും സമൂഹത്തിൽ സ്നേഹവും സമാധാനവും വളർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇത്രയും ലളിതമായ കാര്യങ്ങളിലൂടെ അല്ലാഹുവിന്റെ സ്നേഹം നമുക്ക് നേടാനാകും എന്നത് എത്ര വലിയ ഭാഗ്യമാണ്! നമുക്ക് ഈ സ്വഭാവങ്ങൾ നമ്മുടെ ജീവിതത്തിൽ പകർത്താൻ ശ്രമിക്കാം. അപ്പോൾ നാം അല്ലാഹുവിന്റെ സ്നേഹത്തിന് അർഹരാകുക മാത്രമല്ല, സ്വർഗത്തിന്റെ വാഗ്ദാനവും നേടിയെടുക്കും. അല്ലാഹു നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഈ ഉത്തമ ഗുണങ്ങൾ നൽകി അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ.