Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- السَّرَّاءِ: молшылық, байлық, қуанышты кезең.
- الضَّرَّاءِ: таршылық, кедейлік, қиындық кезеңі.
- الْكَاظِمِينَ: ашуын ішіне бүгіп, ұстамдылық танытушылар.
- الْغَيْظَ: қатты ашу, ыза.
- الْعَافِينَ: кешірушілер, кешірім жасаушылар.
- الْمُحْسِنِينَ: ізгілік жасаушылар, жақсылықты көрсетушілер.
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аят Алланың алдындағы тақуа адамдардың сипаттарын баяндайды. Олар — молшылықта да, таршылықта да Алла жолында мал-мүлкін жұмсайтындар. Яғни, бай кезінде де, кедей кезінде де садақа мен қайырымдылықтан тартынбайды. Бұл — жомарттықтың ең жоғары деңгейі.
Олар сондай-ақ ашуланған кезде өздерін ұстай білетіндер. Іштері ызаға толып, кек алуға мүмкіндігі болса да, ашуын бүгіп, сабыр сақтайды. Бұл — өзін-өзі тежеудің үлгісі.
Сонымен қатар олар өздеріне зұлымдық жасаған адамдарды кешіреді. Кек алуға қабілетті бола тұра, кешірім жасауды таңдайды. Міне, осы қасиеттер — ізгілік пен жақсылықтың көрінісі. Алла ізгілік жасаушыларды жақсы көреді.
- Аяттан алынатын пайдалар:
- Бұл аят ислам дінінің қарапайым әрі көркем ахлақты насихаттайтынын көрсетеді: жомарттық, сабырлылық және кешірімділік.
- Мал-мүлкің аз болсын, көп болсын — Алла жолында жұмсаудан тартынбау керек. Бұл — жүректің тазалығы мен иманның күштілігінің белгісі.
- Ашуланғанда өзіңді тежеу — нағыз батырлық. Пайғамбарымыз (с.а.с.) айтқандай, нағыз күшті адам — күресуші емес, ашуланған кезде өзін ұстай білген адам.
- Кешірім жасау — жүректі жеңілдетеді, қоғамда татулық пен сыйластық орнатады. Кешіру — әлсіздік емес, керісінше, рухани күштің белгісі.
- Алла ізгілік жасаушыларды жақсы көреді дегені — бізді де сол қасиеттерге ұмтылуға шақырады. Бұл аят бізге исламның тек ғибадат емес, күнделікті өмірдегі мінез-құлық пен қарым-қатынасты да қамтитынын көрсетеді.
- Осы қасиеттерді бойына сіңірген адам қоғамда сүйікті, Алланың алдында құрметті болады. Бұл — жәннатқа апарар жолдың бір бөлігі.
📜 Аят 132-136 — Аль Имран сүресі
Аударма — Аль Имран 134
Аль Имран сүресі Аят 134 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Солар тақуалар жеңілдікте де және қиындықта да Аллаһ разылығы үшін…Сүресі Аят 134/200 — Аль Имран сүресі آل عمران (Medinan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль Имран сүресі Тыңда, Аль Имран сүресі Аударма, Аль Имран сүресі mp3, Аль Имран сүресі pdf. Аят 132–136. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль Имран
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


