Quran Lmuqaddes › Aal-Imran › Aya 141
Aal-Imran · 141/200
Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Aal-Imran
وَلِيُمَحِّصَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَيَمْحَقَ الْكَافِرِينَ ۝١٤١
🔤 Transliteration
Wa liyumahhisal laahul lazeena aamanoo wa yamhaqal kaafireen
📖 Astrar (S Tamazight)
📖 S Tamazight
Iwakken ad Ijeôôeb Öebbi wid iumnen, u ad Isqucc ijehliyen.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Astrar — Tafsir

  1. Asegzawal n wawalen:
  • وَلِيُمَحِّصَ: Yemmaḥḥiṣ = Yesfaydi, yezzizdeg, yekkes ayen yexzan (ddnub, ccuk, nifaq).
  • وَيَمْحَقَ: Yemḥeq = Yefna, yegzem, yekkes ɣ akk.
  1. Tafsir n ayet:

Ayet-a tettmeslay ɣef wayen yeḍran ɣ Uḥud. Ɛellah yebɣa ad yessefru ayen yeḍran ɣ wul n lmumnin, ad asen-yekkes ddnub-nsen, ad yezzizdeg ulawen-nsen seg ccuk d nifaq. Lmumnin ɣ waya, ɣas qqimen d igellilen, tettwafk-asen tazmert n tẓḍart d uzekka ɣ iman-nsen. Ma d ijehliyen d wid ijehden ɣ webrid n Ɛellah, ad ten-yefna, ad ten-yegzem seg zzaman, ur ḥesben ara ɣ wayen xedmen.

Ayet-a tesselmad-aɣ: ayen yeḍran ɣ lmumnin seg tɣellist d lḥif, mačči d lxesar kan, maca d asefru d tzizdeg n wul. Ɛellah yerra ayen yeḍran d aselmad i lmumnin, ad ẓrin anwa i d amdakkel n ṣṣeḥ, anwa i d amexdaɛ. Ma d ijehliyen, xas ɣas rebḥen ɣ wass, ur ḥesben ara ɣ wayen ɣur-sen, axaṭer Ɛellah ad ten-yefna ɣ taggara.

Ayet-a tettarra ɣer wul n lmumnin tamuɣli n ṣṣber d laman ɣ Ɛellah. Ɛellah yeḥseb ayen yeḍran, ur yettruḥu ara. Ayen yeḍran d asefru i lmumnin, d asfaḥ i ijehliyen.



📜 Aya 139-143 — Sura Aal-Imran

139وَلَا تَهِنُوا وَلَا تَحْزَنُوا وَأَنتُمُ الْأَعْلَوْنَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
Ur ppifcilet, ur $webnet, d kunwi i iaâlayen, ma d lmumnin ay tellam.
140إِن يَمْسَسْكُمْ قَرْحٌ فَقَدْ مَسَّ الْقَوْمَ قَرْحٌ مِّثْلُهُ ۚ وَتِلْكَ الْأَيَّامُ نُدَاوِلُهَا بَيْنَ النَّاسِ وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَيَتَّخِذَ مِنكُمْ شُهَدَاءَ ۗ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ
Ma iêuza kwen lada, ni$ lada i t icban iêuza agdud. Ussan agi Nerra ten, ger medden, d tidwal, iwakken ad Yissin Öebbi wid iumnen, ad Iddem segwen inagan. Öebbi ur Iêemmel ara imednas.
141وَلِيُمَحِّصَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَيَمْحَقَ الْكَافِرِينَ
Iwakken ad Ijeôôeb Öebbi wid iumnen, u ad Isqucc ijehliyen.
142أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَعْلَمِ اللَّهُ الَّذِينَ جَاهَدُوا مِنكُمْ وَيَعْلَمَ الصَّابِرِينَ
Day t$ilem a pkecmem Loennet, wanag ur Iéôi ara Öebbi wid ijuhden segwen, ur Issin ara iûebôiyen?
143وَلَقَدْ كُنتُمْ تَمَنَّوْنَ الْمَوْتَ مِن قَبْلِ أَن تَلْقَوْهُ فَقَدْ رَأَيْتُمُوهُ وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ
Ni$ tepmennim tameppant, uqbel a p id temmagrem. Ni$ twalam p, kunwi tepmuqulem.
← Aya 140 📖 Aal-Imran Aya 142 →
Aal-ImranLqaɛida n Quran
200Aya
MedinanRevelation
141Aya

Astrar — Aal-Imran 141

Sura Aal-Imran Aya 141 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Iwakken ad Ijeôôeb Öebbi wid iumnen, u ad Isqucc ijehliyen.

Sura Aya 141/200 — Sura Aal-Imran آل عمران (Medinan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Aal-Imran Seld, Sura Aal-Imran Astrar, Sura Aal-Imran mp3, Sura Aal-Imran pdf. Aya 139–143. S Tamazight: العربية.


Sura Aal-Imran

🕋 سورة آل عمران مكتوبة AR 📖 Read Aal-Imran 🎧 Aal-Imran mp3 📄 Aal-Imran pdf 🔗 Aal-Imran 🧠 Ssiwel Aal-Imran


العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Alquran
Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers